Перевод "второе рождение" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Африка рождение надежды | Emerging Hope from Africa |
| Хаотическое рождение Южного Судана | The Chaotic Birth of South Sudan |
| Деб Рой Рождение слова | Deb Roy The birth of a word |
| Рождение ребенка в хлеву. | The birth of a baby in the stables. |
| Результатом стало рождение современной биотехнологии. | The result was the birth of modern biotechnology. |
| 570 рождение Мухаммеда в Мекке. | Muhammad was forced to return to Mecca. |
| Трансформация это одновременно рождение и смерть. | Transformation is birth and death at the same time. |
| Второе чтение | Second Reading |
| Где второе? | Where is the other one? |
| Пока рождение детей в космосе вопрос теории. | For the moment, birth of children in space is just a theory. |
| Наше рождение не зависит от нашего желания. | Our birth does not depend on our will. |
| Второе испытание экономическое. | Our second test is economic. |
| Второе Большое сокращение | The Second Great Contraction |
| Второе открытие Японии | ज प न क द सर प र |
| Я выбрала второе . | She chose the latter. |
| Сегодня второе января. | Today is January 2nd. |
| Какое второе условие? | What's the other condition? |
| Можно мне второе? | Can I have seconds? |
| Второе совершенное число. | Twenty eight is the second perfect number. |
| Женщины в Южном Судане празднуют рождение нового государства. | Women in South Sudan celebrating the birth of a new nation. |
| Рождение девочки праздновалось повсеместно, с тортами и свечами. | This birth was celebrated publicly with cake and candles. |
| Второе требование бóльшая предусмотрительность. | A second requirement is that we look ahead more effectively. |
| Второе пришествие заката Европы | The Decline of the West Revisited |
| Второе это вопрос здравоохранения. | The second thing is, the health issue. |
| Первое хорошо. Второе плохо... | The first trend is good, while the second is bad ... |
| Он занял второе место. | He took second place. |
| Опасность моё второе имя. | Danger is my middle name. |
| Второе февраля День сурка. | February second is Groundhog Day. |
| Издание второе, дополненное Гл. | Издание второе, дополненное Гл. |
| Рождение правительства ДПЯ все же может стать поворотным моментом. | The birth of the DPJ government can yet be a turning point. |
| Итак, наше рождение действительно не зависит от нашей воли. | Well, our birth indeed does not depend on our will. |
| Второе дело поступило из Болгарии. | The second case comes from Bulgaria. |
| Второе заявление доказать будет сложнее. | The second claim will be trickier to prove. |
| Второе сомнение касается мировой экономики. | The second doubt concerns the world economy. |
| Второе изменение затрагивает экономическую доктрину. | The second change involves economic doctrine. |
| Второе место кучмовский вице премьер | 2 Kuchma's vice premier |
| А затем второе и последнее | And the second entry, which was also the last one |
| Что вы хотите на второе? | What do you want for the second course? |
| Сегодня воскресенье, двадцать второе октября. | Today is Sunday, the twenty second of October. |
| Наше второе свидание было неудачным. | Our second date was not a success. |
| Второе издание в 2007 году. | In every second letter. |
| Это рождение звезды телескоп Хаббл снял в спиральной галактике M83. | This star birth was captured by the Hubble telescope in the M83 spiral galaxy. |
| Несомненно, рождение Африканского суда по правам человека следовало бы отпраздновать. | Clearly, the birth of an African human rights court should be celebrated. |
| Слон, предсказавший рождение Будды (The Elephant That Foretold the Birth of the Buddha) белый слон с шестью бивнями, который явился во сне и предсказал рождение Будды. | The Elephant That Foretold the Birth of the Buddha A white elephant with six tusks that appeared in a dream to, as its namesake suggests, foretell the birth of Buddha. |
| Второе достижение тэтчеризма это ослабление профсоюзов. | Thatcherism s second success was to weaken trade unions. |
Похожие Запросы : рождение - посмертное рождение - ознаменовало рождение - отметить рождение - получить рождение - низкое рождение - широкое рождение - зарегистрировать рождение - предстоящее рождение - через рождение - естественное рождение - рождение ребенка
