Перевод "выживаемость без признаков заболевания" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Безработица упала до 5 , без признаков перегрева. | Unemployment is down to 5 , with no signs of overheating. |
| Детская выживаемость вот новейшая цель. | Child survival is the new green. |
| Признаков жизни нет. | There's no sign of life. |
| Признаков повреждения нет. | There's no sign of any damage. |
| Признаков повреждения нет. | There are no signs of any damage. |
| Самодостаточность в производстве зерновых сегодня находится на уровне 28 без каких либо признаков роста. | Food self sufficiency in staple cereals now stands at 28 on a calorie supply basis, with no signs of growth. |
| Грязь порождает заболевания. | Filth breeds illnesses. |
| На самом деле, недавняя публикация объясняет каким способом болезнь могла расшириться через животный мир летучие лисицы могут быть переносчиками этого заболевания без явных признаков, они мигрируют и передают этот вирус другим животным, обезьянам и грызунам. | Indeed, a recent publication explains how the disease could be spread from the animal kingdom to humans fruit bats can carry the disease without displaying any signs of it, and are able to migrate and transfer it to other animals, such as monkeys and rodents. |
| Нацеливаемся на неинфекционные заболевания | ग र स च र र ग क लक ष य बन न |
| Пациент поправляется от заболевания. | The patient is recovering from his illness. |
| Это распространённые детские заболевания. | These are common diseases of children. |
| Лекарство оказалось хуже заболевания. | The medication turned out to be worse than the disease. |
| Имеется несколько признаков постепенного потепления отношений. | There have been indications of a gradual thaw. |
| У него не было отличительных признаков. | He had no distinguishing features. |
| У Тома нет признаков мозговой активности. | Tom is showing no signs of brain activity. |
| На трупе Тома нет признаков травмы. | There are no signs of trauma on Tom's corpse. |
| Он не подаёт никаких признаков жизни. | He doesn't show any sign of life. |
| Железные законы эволюции определяли их выживаемость, и слабые умирали молодыми и предавались забвению. | The iron laws of evolution governed their survival, and those who couldn't compete died early and were soon forgotten. |
| что можно классифицировать психические заболевания | That we could create a classification of the mental illnesses. |
| Учитывая все его хронические заболевания. | While taking into account all of his chronic illnesses. |
| Вакцинация помогает предотвратить детские заболевания. | Vaccinations help prevent childhood diseases. |
| Некоторые психические заболевания уже излечимы. | Some mental illnesses already have a cure. |
| А это здоровье, выживаемость детей. Не удивительно, что Африка южнее Сахары находится внизу графика. | And on this, heath, child survival, and it doesn't come as a surprise that Africa south of Sahara is at the bottom. |
| Это только несколько признаков среди многих других. | These are only a few signs among many others. |
| Нет признаков того, что она хочет этого. | There is no indication that she does. |
| Не существует никаких признаков жизни на Марсе. | There is no sign of life on Mars. |
| Видимых признаков весны всё ещё не было. | There were still no visual signs of spring. |
| На острове не было никаких признаков жизни. | There were no signs of life on the island. |
| В доме не было никаких признаков жизни. | There was no sign of life in the house. |
| На острове не было никаких признаков жизни. | There was no life on the island. |
| вот у нас детская смертность, точнее, выживаемость. здесь умирают 4 ребенка на тысячу , здесь 200. | Here you have child mortality that is, survival four kids dying there, 200 dying there. |
| Даже биология заболевания может быть различной. | Even the biology of the disease may be different. |
| Каковы важнейшие заболевания, передаваемые половым путем? | What are the most important sexually transmitted diseases? |
| Были у тебя какие нибудь заболевания? | Have you ever had any diseases? |
| До появления заболевания, а не сейчас. | Before it got here not now. |
| Она страдает из за тяжёлого заболевания. | She's suffering from a serious disease. |
| Арабские дипломаты также не проявляют особых признаков оптимизма. | Arab diplomats also show few signs of optimism. |
| На данный момент зрители не подают признаков усталости. | As of now, there are no signs of viewer fatigue. |
| Не было обнаружено очевидных признаков пожара или взрыва | There was not detected evidence of fire or explosion |
| Правительство не подавало никаких признаков прекращения попыток цензуры. | The government has shown no signs of letting up in its censorship attempts. |
| Значит, единственный путь остановить рост населения Земли это продолжать улучшать детскую выживаемость до уровня в 90 . | So the only way of really getting world population growth to stop is to continue to improve child survival to 90 percent. |
| Различные заболевания тормозят экономическое развитие по своему. | Different health conditions impede development in characteristic ways. HIV AIDS for example, destroys the lives of workers in their most productive years and orphans millions of children. |
| Его мать погибла в результате заболевания лихорадкой. | I got the disease caring for my mother. |
| Это лекарство излечит вас от того заболевания. | This medicine will cure you of that disease. |
| В настоящее время причины этого заболевания неясны. | At present, the cause of the disease is unknown. |
Похожие Запросы : выживаемость без прогрессирования - набор признаков - признаков обесценения - набор признаков - Никаких признаков - мало признаков - нет признаков - извлечения признаков - наличие признаков - безрецидивная выживаемость - безрецидивная выживаемость - пониженная выживаемость - ожидаемая выживаемость - кумулятивная выживаемость