Перевод "вызывая условия" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

вызывая - перевод : условия - перевод : условия - перевод : условия - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Погодные условия
Weather Conditions
Есть условия.
There are conditions.
Каковы условия?
What're the terms?
Каковы условия?
What are the conditions?
Условия деятельности.
Conditions of Activity ).
Каковы ваши условия?
What are your conditions?
Каковы условия контракта?
What are the terms of the contract?
Таковы мои условия.
These are my terms.
Во вторых, она увеличивает глобальный спрос на активы, вызывая инфляцию цен.
Second, it increases global asset demand, generating asset price inflation.
Условия трущобные и негигиеничные.
Conditions are cramped and unhygienic.
Эти условия следует изменить.
These conditions need to change.
Каковы условия подлинного счастья?
What are these terms?
Сами видите, какие условия.
You can see for yourself what conditions are like.
Воздействие на погодные условия
Impacts on weather patterns
Мы примем ваши условия.
We will accept your conditions.
Мы примем твои условия.
We will accept your conditions.
Условия жизни были тяжелыми.
Living conditions were hard.
Они не выполнили условия.
They did not fulfill the conditions.
У меня два условия.
I have two conditions.
Я принимаю ваши условия.
I accept your terms.
Я принимаю твои условия.
I accept your terms.
Мы примем ваши условия.
We'll accept your conditions.
Мы примем твои условия.
We'll accept your conditions.
Я принимаю ваши условия.
I accept your conditions.
Я принимаю твои условия.
I accept your conditions.
Погодные условия могут измениться.
Weather conditions may change.
(Природные условия и ресурсы.).
(Природные условия и ресурсы.).
О.д.Г. Блестяще. Спасибо за вопрос, на который я могу ответить, не вызывая споров.
AG Brilliant. Thank you for asking a question that I can answer with an uncontroversial answer.
Те , кто скитается, не вызывая сомнений, стали ...партнерами в войне против самой страны .
Those who roam unchallenged have become partners in a war against the country itself.
Однако, ОАГ поставила два условия.
The OAS did, however, lay down two conditions.
Основные экономические условия 2013 года
The Economic Fundamentals of 2013
Условия, относящиеся к применению контрмер
Conditions relating to resort to countermeasures
Соответственно, меняются условия ее применения.
Accordingly, the conditions of its use will change.
Условия моей жизни это кризис.
The condition of my life is crisis.
Условия кредита, написанные от руки.
A hand written loan slip.
Роботы могут выдержать опасные условия.
Robots can withstand dangerous conditions.
Он согласился на ваши условия.
He agreed to your terms.
Я согласен на твои условия.
I agree to your terms.
Я согласен на ваши условия.
I agree to your terms.
Рабочие жалуются на условия труда.
The workers are complaining about the working conditions.
Они согласны на наши условия?
Do they agree to our conditions?
Солнечная энергия нагревает этот слой у поверхности, вызывая расширение воздуха и уменьшая его плотность.
Energy from the Sun heats this layer, and the surface below, causing expansion of the air.
Масса Луны сравнительно велика, и сама она находится довольно близко, вызывая приливы на Земле.
The mass of the Moon is sufficiently large, and it is sufficiently close, to raise tides in the matter of Earth.
Остальные условия, однако, равными не были.
Other things being equal, deregulation allowed small investors to trade stocks more cheaply, which made them better off.
С другой стороны, улучшились условия торговли.
On the other hand, the terms of trade have improved.

 

Похожие Запросы : вызывая - Вызывая - вызывая замешательство - вызывая потери - вызывая задержки - вызывая период - вызывая боль - вызывая эффект - вызывая проблему - вызывая закупорку - вызывая действие - вызывая значение - вызывая хаос