Перевод "выйти победителем" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

выйти - перевод : выйти - перевод : выйти - перевод : выйти - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Единственным победителем из данного кризиса могут выйти секретные службы.
The security sector may, it seems, emerge from this crisis as the only winner.
Хорошо быть победителем.
It is good to be a winner.
Кто стал победителем?
Who was the winner?
Том был победителем.
Tom was the winner.
Победителем был Том.
The winner was Tom.
Том будет победителем.
Tom will be the winner.
Я был победителем.
I was the winner.
Таким победителем , подумал он.
He behaves like a conqueror.'
Ты всегда был победителем.
You were always a winner.
Вы всегда были победителем.
You were always a winner.
Тыква Тома стала победителем!
Tom's pumpkin was the winner!
Том хочет быть победителем.
Tom wants to be the winner.
Том не был победителем.
Tom wasn't the winner.
Кого ты хочешь видеть победителем?
Who do you want to win?
Кого Вы хотите видеть победителем?
Who do you want to win?
Я ненавижу не быть победителем.
I hate not winning.
Выйти
Leave
Победителем стала Партия Справедливости и Развития.
The winner was the Justice and Development Party.
Кто станет победителем в следующем году?
Who will be the next winner?
Я знал, что Том будет победителем.
I knew Tom would be the winner.
Единственным истинным победителем будет дух этого зла.
The only real winner would be the spirit of that evil.
В чём разница между победителем и побеждённым?
What's the difference between a winner and a loser?
Esc Выйти
Esc Exit
Всем выйти.
Everybody leave.
ЕС все еще может выйти победителем из своих сегодняшних экономических бед. ЕС наконец то меняет направление, и его лидеры найдут энергичного партнера в лице Европейского парламента.
Europe can still emerge stronger from its current economic woes. The EU is changing direction at last, and Europe s leaders will find an energetic partner in the European Parliament.
ЕС все еще может выйти победителем из своих сегодняшних экономических бед. nbsp ЕС наконец то меняет направление, и его лидеры найдут энергичного партнера в лице Европейского парламента.
Europe can still emerge stronger from its current economic woes. nbsp The EU is changing direction at last, and Europe s leaders will find an energetic partner in the European Parliament.
Выйти из депрессии.
I could blow the depression away.
Вам выйти угодно?
'Do you wish to get out?'
Ты можешь выйти.
You are free to go out.
Выйти из kcoloredit .
Quit kcoloredit .
Выйти из kuickshow
Quits kuickshow
Выйти из kmid
Quit kmid
Отладка Выполнение Выйти
Debug Execution Step Out
Выйти из системы
Leave the system
Мне хочется выйти.
I feel like going out.
Собака хочет выйти.
The dog wants to go outside.
Я должен выйти.
I must go out.
Выйти из пещеры!
Cave escape!
Дай Тому выйти.
Let Tom out.
Дайте Тому выйти.
Let Tom out.
Мне надо выйти.
I have to go out.
Мне надо выйти.
I've got to go out.
Помоги мне выйти.
Help me get out.
Помогите мне выйти.
Help me get out.
Я хотел выйти.
I wanted to quit.

 

Похожие Запросы : признан победителем - стать победителем - объявлен победителем - быть победителем - вышел победителем - будет победителем - является победителем - объявлен победителем - признать победителем - выйти