Перевод "выпустить альбом" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Девушки планируют выпустить свой дебютный альбом в этом году. | They plan to release their debut album later this year. |
| 17 января 2013 года стало известно, что группа собирается выпустить ещё один полноформатный альбом. | On January 17, 2013, the band announced the title and release date for their next record. |
| После записи Ozzmosis Батлер сформировал группу G Z R, чтобы выпустить альбом Plastic Planet в 1995 году. | After recording Ozzmosis , he formed G Z R, issuing Plastic Planet in 1995. |
| Однако многим друзьям группы понравился альбом, и к апрелю 1993 года Nirvana намеревалась выпустить его в первоначальном виде. | However, a number of the group's friends liked the album, and by April 1993 Nirvana was intent on releasing In Utero as it was. |
| Страстно желая выпустить свой первый сольный альбом, Мартин подписал контракт, даже не читая его, и по условиям договора оказалось, что он получит по центу за каждый проданный альбом. | Eager to make his first solo album, Martin signed the contract without reading it and inadvertently signed a deal in which he would only be awarded one cent of royalties for each album sold. |
| Мне надо выпустить пар. | I must let off steam. |
| Мне нужно выпустить пар. | I need to vent my anger. |
| DGC надеялся выпустить новый альбом к концу 1992 года, но так как работа продвигалась медленно, в декабре лейбл выпустил сборник Incesticide . | DGC had hoped to have a new album by the band ready for a late 1992 holiday season release since work on it proceeded slowly, the label released the compilation album Incesticide in December 1992. |
| Он приказал им выпустить узников. | He ordered them to release the prisoners. |
| Мне нужно было выпустить пар. | I needed to blow off some steam. |
| Я попросил Тома выпустить собаку. | I asked Tom to let the dog out. |
| Альбом. | Alarm. |
| По словам Рубина, группа записала достаточно материала, чтобы выпустить второй двойной альбом, после Stadium Arcadium, но в конечном итоге решил не делать этого. | According to Rubin, the band recorded enough material to release a second double album, following Stadium Arcadium but ultimately decided not to. |
| Я вышла во двор выпустить цыплят . | I went to the yard to let the chicken out . |
| Мне просто нужно немного выпустить пар. | I just need to blow off some steam. |
| Однако лейбл не позволил выпустить двойной альбом, так как посчитал, что 140 минутная запись будет утомительной для большинства слушателей, потому половина песен была вырезана. | The label, however, did not allow the release of a double album because it felt that a 140 minute record would not be well received by the general public. |
| Кто может выпустить фатву или объявить джихад ? | Who can issue a fatwa or declare jihad ? |
| По контракту группа должна выпустить 3 альбома. | t.A.T.u. |
| Альбом Майкла Джексона Thriller самый продаваемый альбом всех времён. | Michael Jackson's album Thriller is the best selling album of all time. |
| Вот мой альбом. | Here is my album. |
| На полке альбом. | There is an album on the shelf. |
| Мой альбом здесь. | My album is here. |
| Вот мой альбом. | Here's my album. |
| Люблю этот альбом. | I love this album. |
| Четырнадцатого сентября комиссия должна выпустить свой долгожданный отчет. | On September 14, the Commission will issue its long awaited report. |
| Она хочет выпустить свою злость на кого нибудь. | She wants to take her anger out on someone. |
| На столе лежит альбом. | There is an album on the desk. |
| Она купила мне альбом. | She bought an album for me. |
| Я почти дослушал альбом. | I've almost finished listening to the album. |
| Они выпустили новый альбом. | They released a new album. |
| Том выпустил новый альбом. | Tom has released a new album. |
| Альбом Traveling Wilburys Vol. | Traveling Wilburys Vol. |
| Выпустив альбом Murmur , R.E.M. | With the release of Murmur , R.E.M. |
| Коммерчески, альбом оказался успешным. | Commercially, the album proved to be successful. |
| Скажите им, я не разрешу выпустить Мэри из страны. | Tell them I won't allow Mary to leave the country. |
| Дискография LP Joulumanteli (1994, существует только в магнитофонной записи) Humppakäräjät (1994, альбом) Humpan Kuninkaan Hovissa (1995, альбом) In Humppa We Trust (1996, концертный альбом) Humppamaratooni (1997, альбом) Werbung, Baby! | Discography Joulumanteli (1994, published only as a tape) Humppakäräjät (1994, album) Humppalöyly (1995, EP) Pyjamahumppa (1995, single) Humpan Kuninkaan Hovissa (1995, album) In Humppa We Trust (1996, live album) Dementikon Keppihumppa Take Me To The City (1997, single) Humppamaratooni (1997, album) its title track is a humppa arrangement of Whiskey in the Jar . |
| Он также может выпустить свои собственные облигации, деноминированные в СПЗ. | It could issue its own SDR denominated bonds. |
| Его не могут выпустить на день? спросила одна из девочек. | Well, can he just get out for a day? one of the girls asked. |
| Тео Янсен Я хочу выпустить эти формы жизни на пляжи. | Theo Jansen I want to put these forms of life on the beaches. |
| В 2017 г. Новый Свет намеревался выпустить 1,6 млн бутылок. | In 2017, New World planned to produce 1.6 million bottles. |
| Полный альбом можно посмотреть здесь. | See the whole album here. |
| Не покажешь мне свой альбом? | Will you show me your album? |
| Я покажу тебе свой альбом. | I'll show my album to you. |
| Моя тётя дала мне альбом. | My aunt gave me an album. |
| Он показал мне свой альбом. | He showed me his album. |
Похожие Запросы : альбом - альбом - альбом - выпустить начисление - выпустить решение - выпустить релиз - выпустить запись - выпустить циркуляр - выпустить продукт - выпустить фильм - выпустить платеж - выпустить книгу