Перевод "выпустить фильм" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

фильм - перевод : фильм - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Мне надо выпустить пар.
I must let off steam.
Мне нужно выпустить пар.
I need to vent my anger.
Он приказал им выпустить узников.
He ordered them to release the prisoners.
Мне нужно было выпустить пар.
I needed to blow off some steam.
Я попросил Тома выпустить собаку.
I asked Tom to let the dog out.
Я вышла во двор выпустить цыплят .
I went to the yard to let the chicken out .
Мне просто нужно немного выпустить пар.
I just need to blow off some steam.
Walt Disney Pictures приняла решение выпустить фильм под лейблом своего подразделения Touchstone Pictures, так как находила проект слишком мрачным и страшным для детей .
Disney originally released the film through the Touchstone Pictures banner because the studio believed the film would be too dark, and scary for kids.
Кто может выпустить фатву или объявить джихад ?
Who can issue a fatwa or declare jihad ?
По контракту группа должна выпустить 3 альбома.
t.A.T.u.
Четырнадцатого сентября комиссия должна выпустить свой долгожданный отчет.
On September 14, the Commission will issue its long awaited report.
Она хочет выпустить свою злость на кого нибудь.
She wants to take her anger out on someone.
А в библиотеке филиале 4 в Суражевке игровая программа Фильм, фильм, фильм .
While, at Library Branch No. 4 in Surazhevka, there will be a play based programme called, Film, film, film .
Девушки планируют выпустить свой дебютный альбом в этом году.
They plan to release their debut album later this year.
Скажите им, я не разрешу выпустить Мэри из страны.
Tell them I won't allow Mary to leave the country.
Фильм начинается.
The movie starts.
Фильм скучный.
The film is boring.
Хороший фильм.
It's a good movie.
Как фильм?
How was the movie?
Фильм разочаровывал.
The movie was disappointing.
Интересный фильм.
That's an interesting movie.
Он также может выпустить свои собственные облигации, деноминированные в СПЗ.
It could issue its own SDR denominated bonds.
Его не могут выпустить на день? спросила одна из девочек.
Well, can he just get out for a day? one of the girls asked.
Тео Янсен Я хочу выпустить эти формы жизни на пляжи.
Theo Jansen I want to put these forms of life on the beaches.
В 2017 г. Новый Свет намеревался выпустить 1,6 млн бутылок.
In 2017, New World planned to produce 1.6 million bottles.
Фильм Никиты Михалкова .
Movie by Nikita Mikhalkov.
Хороший был фильм?
Was the movie good?
Тебе понравился фильм?
Did you enjoy the film?
Когда начнётся фильм?
When does the movie start?
Фильм уже начался?
Has the movie started yet?
Фильм был хорош.
The movie was good.
Фильм был хороший.
The movie was good.
Фильм был интересным.
The movie was interesting.
Фильм был интересный.
The movie was interesting.
Этот фильм захватывающий.
That movie is exciting.
Как заканчивается фильм?
How does the film end?
Чем заканчивается фильм?
How does the film end?
Это комедийный фильм.
It's a comedy movie.
Тебе понравился фильм?
Did you like the movie?
Вам понравился фильм?
Did you like the movie?
Тот фильм отстой.
That movie stinks!
Тебе фильм нравится?
Do you like the movie?
Фильм мне понравился.
I liked the movie.
Фильм сейчас начнётся.
The movie's about to start.
Томас смотрит фильм.
Thomas is watching a movie.

 

Похожие Запросы : выпустить начисление - выпустить решение - выпустить релиз - выпустить запись - выпустить циркуляр - выпустить продукт - выпустить альбом - выпустить платеж - выпустить книгу - выпустить заявление - выпустить из - выпустить статью - выпустить закон