Перевод "выражать доверие" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Доверие рождает доверие. | Trust generates trust. |
| Не стесняйтесь выражать своё несогласие. | Feel free to disagree. |
| Люди гомосексуальной ориентации могут как выражать, так и не выражать её в сексуальной активности. | There is no consensus among scientists about why a person develops a particular sexual orientation. |
| Доверие подорвано. | Trust has been decimated. |
| Доверие монарха... | The Emperor's confidence... |
| Имей доверие. | One must have confidence.' |
| Где доверие? | Where's the confidence? |
| Выражать свое презрение голландскому правительству легко. | It is easy to voice contempt of the Dutch government. |
| Сейчас людям запрещают выражать свое мнение. | People are not allowed to speak now. |
| Я не умею выражать свои чувства. | I'm not good at expressing my feelings. |
| Она плохо умеет выражать своё мнение. | She is backward in expressing her opinion. |
| Мне трудно выражать свои мысли словами. | I find it difficult to express my thoughts with words. |
| Мы должны первыми сами начать выражать любовь | 'We must first begin to show love ourselves' |
| Instagram нужен людям, чтобы выражать свою креативность. | Instagram is meant for people to express their creativity. |
| Я совсем не умею выражать свои чувства. | I'm utterly unsuited to express my feelings. |
| Как восстановить доверие | Winning the Confidence Game |
| Ключем является доверие. | The key is confidence. |
| Доверие это важно. | Trust is important. |
| Церковь пыталась всячески не выражать однозначного одобрения капитализма. | The Church tried everything possible to avoid an unequivocal approval of capitalism. |
| Самое главное помочь людям ясно выражать свои понятия. | So the most important thing is to get people to articulate their models. |
| Доверие едва ли универсально. | Trustworthiness is hardly universal. |
| Должно укрепляться взаимное доверие. | Mutual trust must be reinforced. |
| Том обманул доверие Мэри. | Tom betrayed Mary's trust. |
| Он предал моё доверие. | He betrayed my confidence. |
| Том потерял доверие коллег. | Tom lost his colleagues' trust. |
| Том утратил их доверие. | Tom lost their trust. |
| Том потерял их доверие. | Tom lost their trust. |
| Ты предал наше доверие. | You've violated our trust. |
| Сын предал доверие отца. | The son has betrayed the trust of his father. |
| Веселов Доверие и справедливость. | Handbook of Trust Research. |
| Доверие, что они не поранят себя и доверие, что они не поранят других. | Trusted not to hurt themselves, and trusted not to hurt others. |
| Главной проблемой, безусловно, является доверие. | The basic problem, of course, is confidence. |
| Это должно восстановить доверие инвеститоров. | This should give confidence to investors. |
| Укрепляем доверие по вопросам климата | Membangun Kepercayaan dalam Dana Iklim |
| Американцы потеряли доверие к Тойоте . | Americans have lost their trust in Toyota. |
| Ты рискуешь потерять моё доверие. | You risk losing my trust. |
| Вы рискуете потерять моё доверие. | You risk losing my trust. |
| Американцы потеряли доверие к Тойоте . | Americans have lost their confidence in Toyota. |
| Нет подарка ценнее, чем доверие. | No gift is more precious than trust. |
| Я благодарю вас за доверие. | I thank you for your confidence. |
| Я благодарю Вас за доверие. | I thank you for your confidence. |
| Я благодарю тебя за доверие. | I thank you for your confidence. |
| Доверие заслуживается, а не выманивается. | Trust is earned, not ingratiated. |
| Тебе нужно завоевать доверие Тома. | You need to earn Tom's trust. |
| Вам нужно завоевать доверие Тома. | You need to earn Tom's trust. |
Похожие Запросы : выражать - выражать эмоции - выражать испуг - способность выражать - выражать эмоции - свободно выражать - выражать интерес - выражать любовь - выражать предпочтение - выражать эмоции - Выражать озабоченность - выражать уважение - выражать интерес
