Перевод "вырастить свой талант" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

талант - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Либо они могут использовать свой талант, скажем, для разработки настоящих ракет.
Or they could use their talents to design, say, real rockets.
Талант Перу!
Talento from Peru!
Вырастить свою Силиконовую Долину
Grow Your Own Silicon Valley
Довольно трудно вырастить ребёнка.
It is quite a hard thing to bring up a child.
У Тома талант.
Tom has talent.
Она рассказывает о том, как построить свой дом, как вырастить свою еду и все в таком духе.
And it talked about how to build your own house, how to grow your own food, all kinds of things.
Местные художники использовали свой талант для создания произведений, несущих идею единства в эти тяжелые времена.
Yemeni artists used their talents to create works promoting the important message of unity in such trying times.
Мы можем спланировать и вырастить детей.
We can often do until our kids grow up.
Ученые попытаются вырастить картофель на Марсе.
Scientists will try to grow potato in planet Mars.
Чтобы вырастить ребёнка, требуется целое состояние.
Raising a child costs a fortune.
Быть лидером, это талант.
Being a leader is a talent.
Ваш талант в разработках.
Your talent is in research.
Мы ценим его талант.
We appreciate his talent.
У меня есть талант?
Am I talented?
У неё музыкальный талант.
She has a genius for music.
У Тома врожденный талант.
Tom has a natural talent.
У неё прирождённый талант.
She's a natural.
Да у тебя талант.
You're a natural.
Я уважаю твой талант.
I respect your talent.
У Тома настоящий талант.
Tom has real talent.
У Тома есть талант.
Tom has talent.
У них есть талант.
They have talent.
У Тома актёрский талант.
Tom has a talent for acting.
Я не могу вырастить нашего ребёнка сама.
I can't raise our child by myself.
На этой почве трудно что то вырастить.
It's difficult to grow anything in this soil.
Гаусс имел врождённый математический талант.
Gauss had an innate talent for mathematical problems.
У него выдающийся музыкальный талант.
He has an outstanding talent for music.
У неё талант к танцам.
She has a talent for dance.
У Тома определённо есть талант.
Tom certainly has talent.
У неё есть писательский талант.
She has writing talent.
У него талант к музыке.
He has a talent for music.
У него есть литературный талант.
He has some literary talent.
У Тома талант к писательству.
Tom has a talent for writing.
У него есть писательский талант.
He has talent in writing.
У Тома, бесспорно, есть талант.
Tom has undeniable talent.
У Тома талант к живописи.
Tom has a talent for painting.
Его блюда и закуски безумно понравились гостям, и они предложили ему использовать свой талант в открытии собственного бизнеса.
His dishes and snacks proved a success with the guests, and they suggested he use his talents to open his own business.
Пойдёт дождь. Африка плодородна. Люди смогут вырастить зерно.
It's rain. Africa is fertile. They can grow the crops.
Талант это не подарок, но ответственность.
Talent is not a gift, but a responsibility.
Музыкальный талант передается ребенку по наследству?
Does a child's musical talent depend on heredity?
Боюсь, что мой главный талант кушать.
I'm afraid my greatest talent is for eating.
У него был талант к рисованию.
He had a talent for painting.
Вырастить сад здесь практически невозможно из за обилия сусликов.
Growing a garden here is practically impossible because of the abundance of gophers.
У лучших игроков есть огромный творческий талант.
The best players have huge creative flair.
Музыкальный талант можно развить при надлежащей тренировке.
Musical talent can be developed if it's properly trained.

 

Похожие Запросы : вырастить свой собственный - вырастить - развивать свой талант - вырастить поколение - вырастить команду - вырастить бренд - вырастить компанию - вырастить дерево - вырастить дерево - вырастить растение - Вырастить ребенка - вырастить урожай - вырастить сад - удалось вырастить