Перевод "выходит на" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

выходит - перевод : выходит - перевод : выходит - перевод : на - перевод :
On

на - перевод : на - перевод : на - перевод : на - перевод : на - перевод :
ключевые слова : Marrying Goes Comes Gets Married Look Take Going

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Мой дом выходит на юг.
My house faces to the south.
Она редко выходит на улицу.
She seldom goes out.
Наш дом выходит на реку.
Our house overlooks the river.
Global Voices выходит на виртуальные радиоволны!
Global Voices is taking to the virtual airwaves!
Мой дом выходит на оживлённую улицу.
My house faces a busy street.
Он выходит на пенсию следующей весной.
He retires next spring.
Папа каждое утро выходит на прогулку.
My dad goes out for a walk every morning.
Том выходит на пенсию следующей весной.
Tom retires next spring.
Том каждое утро выходит на прогулку.
Tom goes out for a walk every morning.
Том каждый день выходит на прогулку.
Tom takes a walk every day.
Том выходит на работу двадцатого октября.
Tom starts work October 20th.
Отец каждое утро выходит на прогулку.
My father goes for a walk every morning.
На шестой игрок выходит из игры.
If a person gets to zero they are out.
Мой отец выходит на пенсию следующей весной.
My father is retiring next spring.
Мой отец следующей весной выходит на пенсию.
My father is retiring next spring.
Самая крупная спальня выходит окнами на юг.
The largest bedroom faces south.
Том выходит на пробежку в любую погоду.
Tom goes jogging in every kind of weather.
Том в следующем году выходит на пенсию.
Tom will be retiring next year.
В следующем году Том выходит на пенсию.
Tom is retiring next year.
и выходит насос.
And this is the pump.
Журнал выходит еженедельно.
The magazine comes out every week.
Она редко выходит.
She doesn't get outdoors much.
Кто выходит замуж?
Who's getting married?
Она выходит за рамки приспособлений, выходит за рамки человеческих изобретений.
It's more than just gadgets it's more than just things that people invent.
Пока она говорит, на балкон выходит соседка помоложе.
As she is talking, a younger neighbour walks out onto the balcony.
Он выходит на прогулку, когда чувствует себя хорошо.
When he feels fine, he goes for a walk.
Моя старшая сестра выходит на пробежку каждый день.
My older sister goes jogging every day.
Вот где на первый план выходит шиитско суннитское сотрудничество.
Here is where Sunni Shiite cooperation comes in.
Что указывает на то, что Россия выходит из кризиса?
What indicates that Russia is emerging from the crisis?
Том почти каждое утро перед завтраком выходит на прогулку.
Tom takes a walk almost every morning before breakfast.
выходит молодая женщина, радуга.
taken for wonders hitched to dead pasts,
Нэнси выходит из поезда.
Nancy is getting off the train.
Этот журнал выходит ежемесячно.
This magazine is issued every month.
Когда выходит Ваша книга?
When is your book coming out?
Когда выходит твоя книга?
When is your book coming out?
Этот журнал выходит ежемесячно.
This magazine comes out every month.
Моя сестра выходит замуж.
My sister's getting married.
Том выходит в отставку.
Tom is retiring.
Том выходит из себя.
Tom is getting exasperated.
Когда выходит этот журнал?
When does the magazine come out?
Оштылеч послезавтра выходит замуж.
Oshtylech is marrying on the day after tomorrow.
Дочь Тома выходит замуж.
Tom's daughter is getting married.
Британия выходит из Евросоюза.
Britain is leaving the European Union.
Том уже редко выходит.
Tom rarely goes out anymore.
Анальная пробка не выходит.
The plug won't come out.

 

Похожие Запросы : выходит - выходит на улицу - выходит на рынок - выходит на сцену - выходит на свет - выходит на международный уровень - выходит на глобальный уровень - он выходит на пенсию - выходит из - выходит за - Результат выходит