Алкоголь довёл меня до крайнего отчаяния.	Alcohol took me to the brink of despair.
Порой бывает до отчаяния трудно найти веганское вино или пиво.	Sometimes it can be frustratingly difficult to find vegan wine or beer.
Директора одной из американских средних школ подростки буквально довели до отчаяния.	Teenagers literally drove a principal of one American high school to desperation.
Европейский угол отчаяния	Europe s Corner of Despair
Это вопль отчаяния.	It's a wail of despair.
Выход на посадку закрывается за 20 минут до вылета.	Gate closes 20 minutes before departure.
Крик отчаяния избирателя Обамы	An Obama voter's cry of despair
Суицид это акт отчаяния.	Suicide is a desperate act.
Это был крик отчаяния.	It was a cry of despair.
Суицид это акт отчаяния.	Suicide is an act of desperation.
Самоубийство это акт отчаяния.	Suicide is an act of desperation.
Это был акт отчаяния.	It was an act of desperation.
Это было актом отчаяния.	It was an act of desperation.
В действительности, я всегда думала, что это цепочка чувств, от отчаяния до ликования.	In fact, I had always thought it was a series of emotions, from very high to very low.
Музыка Бетховена передаёт полный спектр человеческих эмоций от пьянящего веселья до глубокого отчаяния.	Beethoven's music portrays the whole spectrum of human emotions, from exhilarating joy to deep despair.
Назад к политике культурного отчаяния	Back to the Politics of Cultural Despair
Я достиг точки политического отчаяния.	I've reached a point of political despair.
Задолго до этого произойдёт дефолт и выход страны из зоны евро.	Default and an exit from the euro would occur well before that.
Выход прост	The solution is simple
Esc Выход	Esc Exit
Найдите выход	Find the exit
Это выход.	This is the way.
Где выход?	Where is the way out?
Где выход?	Where is the exit?
Где выход?	Where's the exit?
Терпение слабая форма отчаяния, рядящаяся добродетелью.	Patience is a minor form of despair, disguised as a virtue.
Найти политический выход	Finding the Policy Exit
Где же выход?	So Damned if you do damned if you don't?
Выход из приложения.	Quits the application.
Выход из kmousetool	Quit kmousetool
Nvtv TV выход	Nvtv TV Out
Какой это выход?	Which gate is that?
Где запасный выход?	Where's the emergency exit?
Где аварийный выход?	Where's the emergency exit?
Где тут выход?	Where is the exit?
Впрочем, выход есть.	There is a solution though.
Я нашёл выход.	I found a way out.
Другой выход есть?	Is there another exit?
Есть другой выход.	There's another way out.
Это единственный выход?	Is that the only way out?
Это не выход.	That's not a solution.
Выход будет слева.	The exit will be on the left.
Все на выход!	Everyone out!
Это единственный выход.	This is the only way out.
Я ищу выход.	I'm looking for a way out.

Display this page in English