Перевод "вы бы добавить" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Не могли бы вы добавить меня? | Could you add me? |
| Вы не могли бы меня добавить? | Could you add me? |
| Вы можете добавить эти номера? | Can you add these numbers? |
| Вы можете добавить буквальный перевод. | You can add a literal translation. |
| Мне бы хотелось добавить еще два возражения. | I would like to add two more objections. |
| Вы можете добавить третье измерение в плёнке, | You can add a third dimensionality to the film. |
| Он мог бы добавить, что кризис их отец. | He might have added that crisis is their mother. |
| Было бы большой ошибкой добавить еще больше ограничений. | It would be a great mistake to add even more restrictions. |
| Было бы гораздо вкуснее, если добавить немного соли. | This would taste a lot better with a little more salt. |
| Вы можете добавить предложения, которые вы не знаете, как перевести. | You can add sentences you don't know how to translate. |
| Почему бы не добавить швейцарский франк или канадский доллар? | Why not add the Swiss franc or the Canadian dollar? |
| К научному подходу мы бы хотели добавить журналистское измерение. | To the academic approach, we would like to link a journalistic dimension. |
| Ты хотел бы добавить меня в свой список контактов? | Would you like to add me to your contact list? |
| Добавить сеть | Add Network |
| Добавить сервер | Add Server |
| Добавить канал | Add Channel |
| Добавить файлы | Included files |
| Нечего добавить! | Nothing to add! |
| Добавить нечего! | Nothing to add! |
| При нажатии кнопки Добавить появится окно Добавить сеть. | When you click the Add button, the Add Network screen appears. |
| КЕМБРИДЖ. Европа уже в рассоле, так почему бы не добавить уксус? | CAMBRIDGE Europe is already in pickle, so why not add more vinegar? |
| Он мог бы добавить, что то, что измеряется плохо, и делается плохо. | He might have added that what gets measured poorly gets done poorly. |
| Я бы хотел добавить новый язык на Tatoeba, что мне надо сделать? | I'd like to add a new language in Tatoeba, what do I have to do? |
| Добавить следующее мероприятие | Add the following output |
| Добавить файлы из | Insert file from |
| Добавить глобальные шаблоны | Insert global templates |
| Добавить локальные шаблоны | Insert local templates |
| Добавить нового диктора. | Click to add a new talker. |
| Мне нечего добавить. | I have nothing to add on my part. |
| Мне нечего добавить. | I have nothing to add. |
| Больше добавить нечего. | There's nothing more to add. |
| Добавить особо нечего. | There's not much more to add. |
| Добавить особо нечего. | There isn't much more to add. |
| Я думаю, вы забыли добавить, что его высочество последний и истинный пророк... Тогда вы бы остались председателем комитета по делам религии на ещё несколько сроков. | I think you forgot to add that His Highness (referring to President Rahmon) is the last and true prophet...You would then be head of the religion committee for another couple of rounds. |
| При использовании любого метода в первую очередь вы должны выбрать коллекцию, к которой хотите добавить файлы, в Менеджере коллекций. Затем, чтобы добавить файл, нажмите на кнопку Добавить будет выведено диалоговое окно, в котором вы сможете выбрать файлы. | First of all in each method, you must have selected the collection you want to add songs to in the Collections Manager. Then you can press on the Add button to add a song, there will appear an open file dialog so that you can choose which song to add. |
| В нижнем списке отображаются все панели данной настройки. Вы можете добавить новую панель с помощью кнопки Добавить или удалить выбранную кнопкой Удалить. | The list below the name displays all views for the selected view layout. You can add new views with the Add button and remove the selected view with the Remove button. |
| Вы можете добавить деталей пальчики и когти. Медведь гризли со своими когтями. | This you can put details, toes and claws. A grizzly bear has claws. |
| Что это может добавить? | What would it add? |
| ii) добавить пункт d | (ii) Add paragraph (d) as follows |
| Затем нажмите кнопку Добавить. | And then pressing the Add button. |
| Добавить файлы по маске | Insert files with the following mask |
| Добавить или удалить пользователей | Add or remove users |
| Что еще следует добавить? | Did I miss anything? |
| Мне нечего тут добавить. | I done talk. |
| Мне больше нечего добавить. | I can't add anything else. |
Похожие Запросы : вы бы - вы бы - Вы бы - Вы должны добавить - Вы бы оценить - Вы бы попробовать - вы бы рассмотреть - вы бы пришли - Вы хотели бы - Вы рекомендовали бы - Вы предпочли бы - Вы могли бы - бы вы могли - бы вы представляете
