Перевод "в главной роли р " на английский язык:

Словарь Русский-Английский

роли - перевод :

ключевые слова : Main Main Primary Starring Major Roles Starring Role Parts Character

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Кто в главной роли?	Who has the main role?
Сёрфер () американская кинокомедия 2008 года режиссёра С. Р. Биндлера с Мэттью Макконехи в главной роли.	Surfer, Dude is a 2008 American comedy film starring Matthew McConaughey in the title role directed by S.R.
В главной роли Эдвард Фёрлонг.	It is available on iPhone and iPad.
В главной роли Антон Ельчин.	Odd wakes in the hospital.
В главной роли Дуэйн Джонсон.	Disappear in the role.
ПОСЛЕДНИЙ ЧЕЛОВЕК В главной роли	THE LAST MAN In the LeadRole
В главной роли Исудзу Ямада	Starring ISUZU YAMADA
В главной роли снялся Роберт Янг.	Cast Robert Young as Capt.
В главной роли снялся актёр Бен Джонсон.	He was shot once in the back of the head.
Том Хупер, в главной роли Хилари Суонк.	He taught at a local school in 1982.
Образовательная игра с Туксом (Tux) в главной роли	Educational typing tutor game starring Tux
В главной роли Jinri Liqiu Первый день осени	Starring Jinri Liqiu First Day of Autumn
Как снять в главной роли настолько занятого актёра?	How do you get somebody who is too busy to star in a movie?
Она открыто заявляет о главной роли НДС в подготовке законопроекта.	She led the NRM party's sole candidature campaign which saw Museveni running for re election in 2016 without being challenged in the party primaries. The motion was expected to be tabled in parliament on 21 September 2017.
В главной роли племянника Джона Шафта снялся Сэмюэл Л. Джексон.	He looks and sounds somewhat like Samuel L. Jackson.
Была игра спонсора Neopets с Fido Dido в главной роли.	There was a Neopets sponsor game starring Fido Dido.
Позже в главной роли Немо Никто был утвержден Джаред Лето.	Actor Jared Leto was later cast into the primary role of Nemo Nobody.
В главной роли снялся один из лучших израильских актёров Шайке Офир.	2014 was the best year for Israeli films at the Israeli box office.
У каждой собаки из главной роли был свой дрессировщик.	Many of the dogs and mushers used in the film were locals.
Британский фильм 1946 года экранизация этого спектакля, в главной роли Тод Содлер.	It was adapted into a film, The Curse of the Wraydons , which was released in 1946.
Наконец в сентябре 2009 года исполнителем главной роли был объявлен Джесси Айзенберг.	Jesse Eisenberg was first announced to be attached to the project in September 2009.
Харрис хотел видеть Мишель Йео в главной роли и отправил ей сценарий.	Harries wanted Michelle Yeoh as the lead and had the script sent to her.
В 2013 году вышел фильм Штурм Белого дома с Ченнингом в главной роли.	Also in 2013, he appeared in another action movie, White House Down .
Я вижу, друг мой, ты знаком с исполнительницей главной роли.	Well, my boy, I see that you know your leading lady, huh?
В 2001 году Маран появилась в главной роли в независимом фильме The Mallory Effect .	In 2001, Maran appeared in an independent film, as title character Mallory in The Mallory Effect .
В этом же году Bow Wow снялся в главной роли в фильме Как Майк .	In the same year, Bow Wow made his debut as the lead role in Like Mike .
Любовь с первого укуса (1979) романтическая комедия с George Hamilton в главной роли.	Love At First Bite (1979) romantic comedy spoof starring George Hamilton.
В феврале 2013 Эмили Ванкэмп начала переговоры о получении главной женской роли фильма.	In February 2013, Emily VanCamp entered negotiations to play a female lead in the film.
11 декабря 2013 года студия Universal подтвердила участие Фрэнка Грилло в главной роли.	On December 11, 2013, Universal cast Frank Grillo to lead in the film.
В 2011 году сняла биографический фильм Железная леди с Мерил Стрип в главной роли.	The film entered production in January 2011 and was released in December of that year.
Фильм был первым в серии из семи фильмов MGM с Лесси в главной роли.	The film was the first in a series of seven MGM films starring Lassie.
Лак для волос ( США, 1988) музыкальный фильм Джона Уотерса с Дивайн в главной роли.	The film was Divine's final film and his only film with Waters in which he didn't play the lead.
Скорее всего, вы видели голливудский фильм Кровавый алмаз , с Леонардо ДиКаприо в главной роли.	Perhaps you saw the film, the Hollywood film Blood Diamond, the one with Leonardo DiCaprio.
Тайный брат () кинокомедия Малкольма Ли, вышедшая в 2002 году, с Эдди Гриффином в главной роли.	Undercover Brother joins B.R.O.T.H.E.R.H.O.O.D.
Хэкмен впервые получил роль в бродвейской пьесе В любую среду с Сэнди Деннис в главной роли.	In 1964, he had an offer to co star in the play Any Wednesday with actress Sandy Dennis.
Kirby s Dream Land 3 (), известная как в Японии пятая видеоигра платформер с Кирби в главной роли.	Kirby's Dream Land 3 , known as in Japan, is the fifth platformer video game starring Kirby.
В главной роли Мартин Тон Приключения Робина Гуда The Adventures of Robin Hood (1955 1960).	After this comes Robin Hood and the Potter , contained in a manuscript of c. 1503.
Miss Congeniality 2 Armed Fabulous ) американский комедийный боевик с актрисой Сандрой Буллок в главной роли.	Miss Congeniality 2 Armed and Fabulous (also known as Miss Congeniality 2 or Miss Congeniality Armed and Fabulous) is a 2005 comedy film directed by John Pasquin, starring Sandra Bullock.
Написанная Ником Кершау песня позже появилась в титрах Доктора Голливуд (1991), в главной роли Майкл Джей Фокс.	Written by Nik Kershaw, the song was later featured in the opening credits of Doc Hollywood (1991), starring Michael J.
В главной роли может выступать ваш любимый артист, выступающий в местном пабе или что то вроде этого.	That could be your favorite local artist in a local pub or something.
(Мы также опубликуем вторую часть этой статьи, в которой поговорим с исполнительницей главной роли Мелани Чарльз).	(We will also publish a second part to this post, in which we talk with the lead actress, Melanie Charles).
Мне нравится, что Лиза здесь в главной роли, хотя она сама доказывает, что не всегда права.	I like the fact Lisa takes the high road here, though, as she proves she doesn t always have to be right.
Agent Carter), созданный на основе Marvel Comics, с Хэйли Этвелл в главной роли агента Пегги Картер.	In the Marvel One Shot film Agent Carter , Peggy Carter helps Howard in the formation of S.H.I.E.L.D.
Это препятствует выполнению Советом своей главной роли, а именно поддержанию международного мира и безопасности.	This has proved to be obstructive to the performance of the Council apos s paramount role, namely the maintenance of international peace and security.
24 сентября Гибсон провёл предварительный показ фильма в Остине (Техас) вместе с исполнителем главной роли Руди Янгбладом.	He also did a pre screening in Austin, Texas, on September 24 in conjunction with one of the film's stars, Rudy Youngblood.

Display this page in English