Перевод "в модели" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Models Model Modeling Model Patterns

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Модели безумия	Models of Madness
Мы модели.	We're models.
Греки создали теоретические модели в геометрии.	The Greeks made theoretical models of geometry.
Три шведские модели	The Three Swedish Models
Год китайской модели	The Year of the China Model
Испытываются новые модели.	New models are being tested.
Модели не статичны.	Models are not static.
Модели сложно вытеснить.	Models are hard to dislodge.
Формирование изображения модели	Rendering the Scene
Форма связей и элементов может меняться от модели к модели.	The form of the connections and the units can vary from model to model.
В конце концов, существующие сегодня модели работают.	After all, today s models work.
В полупрезидентской модели также случаются различные варианты.	The semi presidential model has also produced variants.
Старые модели понимания экономики ушли в прошлое.	The old models about how to understand the economy have had their day.
В общепите есть две модели гарантии качества.	You know there are two models of quality assurance in catering.
Их модели роста, скорее, больше напоминают модели экономического роста Ирландии и Израиля, а не модели Китая и Малайзии.	Their growth patterns more closely resemble those of Ireland and Israel than those of China and Malaysia.
Празднование торжества немецкой модели	Celebrating the German Model
Были предложены различные модели.	Various models have been proposed.
Модели могут навязываться индустрией.	Models can come from industry.
Модели болезней отличный пример.	Health models are a great example.
Итак, модели могут меняться.	So models can change.
Автомобиль был старой модели.	The vehicle was an older model.
Экспорт и импорт модели	Exporting and Importing a Whole Scene
Турбулентность модели и подходы.	Jensen, G. Paladin and A.Vulpiani.
Сегодня в Китае идет обсуждение новой экономической модели .	Today, China is discussing a new economic model.
И шкала модели Макдональдса здесь не в ходу.	The McDonald's model scales.
Для этого в Домодедове смонтировали модели трех авиагаваней.	To accomplish this, three airport models were built at Domodedovo.
Иранские модели арестованы из за фотографий в Instagram	Models arrested for Instagram posts in Iran
Франческа полнее, чем многие другие модели в агентстве.	Francesca has a fuller figure than many of the other models at the agency.
В Стандартной модели постулируются несколько типов простейших частиц.	Within the Standard Model, there are several different types of particles.
Разработка модели 767 300 началась в сентябре 1983.	Japan Airlines placed the first order for the 767 300 in September 1983.
После рождения второй модели фирма переехала в Рейхенбах.	The company moved to Reichenbach in 1902 and Zwickau in 1904.
В 2004 все модели стали комплектоваться салонным фильтром.	In 2004, all models were fitted with a cabin air filter.
В Пратаме работают по модели китайского ресторана принципы одни, но детали и обстановка разные. Не по модели Макдональдса .	These people work with the Chinese restaurant model same principles, different applications and different settings not the McDonald's model.
Но в обеих моделях как в модели рационального ожидания , так и в поведенческой модели есть фундаментальный изъян с целью оценить политику вмешательства.	But both the rational expectations and the behavioral models are fundamentally flawed for the purpose of assessing policy interventions.
В основе одной модели лежит число в основе другой форма.	One is based on number the other is based on form.
В последней модели ФРС уровень NAIRU оценивался в 4,9 5,2 .	The Fed s latest model estimates this NAIRU to be 4.9 5.2 .
Японское политическое руководство новой модели	Japan s New Model Political Leadership
Модели некоторых стран предельно ясны.	Some patterns across countries are obvious.
Этот проект называется Модели полётов .	This is a project called Flight Patterns.
Обе эти модели потерпели неудачу.	Both are broken.
Модели Асефи это её подруги.	Assefi s models are her friends.
У меня велосипед последней модели.	I have a bicycle of the latest model.
Это кассовый аппарат последней модели?	Is this the latest model cash register?
Я люблю собирать модели самолётов.	I like making model airplanes.
Я люблю клеить модели самолётов.	I like making model airplanes.

Display this page in English