Перевод "в моих руках" на английский язык:

  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Mine Hands Children Arms Held Holding Hands Hold

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Его жизнь в моих руках.
His life is in my hands.
Твоя жизнь в моих руках.
Your life is in my hands.
Ваша жизнь в моих руках.
Your life is in my hands.
Твоя судьба в моих руках.
Your fate is in my hands.
Ваша судьба в моих руках.
Your fate is in my hands.
Она в ваших руках и в моих, и в руках наших детей.
It's in your hands and my hands and those of our children.
Завидев в моих руках фотоаппарат, они тут же прячутся.
Upon noticing the camera in my hands, they immediately turn away.
В моих руках робот, созданный двумя студентами Алексом и Даниэлем.
The robot I'm holding in my hand is this one, and it's been created by two students, Alex and Daniel.
Мой сын тоже борется с быком, сидя на моих руках, да здравствует коррида
My son also had fun in my arms bullfighting, long live bullfighting
У моих бабушки и дедушки на руках есть отметины от прививок от оспы.
My grandparents have smallpox vaccination scars on their arms.
Она в наших руках.
It's in our hands.
Он в хороших руках.
It's in good hands.
Она в хороших руках.
It's in good hands.
Оно в хороших руках.
It's in good hands.
Он в добрых руках.
It's in good hands.
Она в добрых руках.
It's in good hands.
Оно в добрых руках.
It's in good hands.
Я в твоих руках.
I'm in your hands.
Я в Ваших руках.
I'm in your hands.
Я в ваших руках.
I'm in your hands.
Я в твоих руках.
I am in your hands.
Я в Ваших руках.
I am in your hands.
Я в ваших руках.
I am in your hands.
Держи себя в руках!
Get a grip on yourself!
Держите себя в руках.
Control yourselves.
Держите себя в руках.
Control yourself.
Держи себя в руках.
Control yourself.
Держи себя в руках!
Control yourself!
Держите себя в руках!
Control yourself!
Вы в надёжных руках.
You're in good hands.
Ты в надёжных руках.
You're in good hands.
Мы в хороших руках.
We're in good hands.
Дело в надёжных руках.
The business is in good hands.
Он в твоих руках.
It's in your hands.
Она в твоих руках.
It's in your hands.
Оно в твоих руках.
It's in your hands.
Это в твоих руках.
It's in your hands.
Он в ваших руках.
It's in your hands.
Она в ваших руках.
It's in your hands.
Оно в ваших руках.
It's in your hands.
Это в ваших руках.
It's in your hands.
Всё в руках божьих.
Everything is in the hands of God.
Власть в руках Тома.
The power rests with Tom.
Будущее в твоих руках.
The future is in your hands.
Будущее в ваших руках.
The future is in your hands.

 

Display this page in English Display this page in English