Перевод "в отклонении от него" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Многие в восторге от него. | Many admire him. |
| Избавьтесь от него. | Get rid of him. |
| Избавься от него. | Get rid of him. |
| Это от него? | Is that from him? |
| Идет ли спор об отклонении маятника назад к более политической власти, в особенности законодательной власти? | Is there a case for a pendulum swing back to the more political powers, notably the legislature? |
| От него хорошо пахнет. | It has a pleasant odor. |
| От него несёт спиртным. | He has boozy breath. |
| От него несёт перегаром. | His breath reeks of booze. |
| От него плохо пахнет. | He smells bad. |
| Держись от него подальше! | Stay away from him! |
| Держитесь от него подальше! | Stay away from him! |
| Я от него избавлюсь. | I'll get rid of it. |
| От него нет ответа. | There is no response from him. |
| Я избавляюсь от него. | I'm getting rid of him. |
| Я от него избавлюсь. | I'll get rid of him. |
| Записка была от него. | The note was from him. |
| Вот письмо от него. | Here's the letter from him. |
| Просто избавься от него. | Just get rid of it. |
| От него несло спиртным. | He reeked of liquor. |
| От него ушла жена. | His wife left him. |
| Удача от него отвернулась. | The luck has left him. |
| Не отклоняйтесь от него. | 7 is blow only, and the No. |
| От него были известия в последнее время? | Have you heard from him recently? |
| Мы живем в десяти минутах от него. | We live ten minutes away from him. |
| а от дерева познания добра и зла не ешь от него, ибо в день, в который ты вкусишь от него, смертью умрешь. | but of the tree of the knowledge of good and evil, you shall not eat of it for in the day that you eat of it you will surely die. |
| История об отклонении моего назначения на должность члена Европейской Комиссии прошлой осенью печально известна. | The story of the rejection last autumn of my appointment to be a member of the European Commission is notorious. |
| Я получаю от него известия раз в месяц. | I hear from him once a month. |
| Давайте сохраним этот секрет в тайне от него. | Let's conceal this secret from him. |
| У него дом в двух шагах от школы. | His house is within a stone's throw of his school. |
| Родители Тома живут в трёх милях от него. | Tom's parents live three miles from him. |
| Мы все от него зависим. | We are all depending on it. |
| У меня от него мурашки. | He gives me the creeps. |
| Мы многого от него ждём. | We expect much of him. |
| Как мне от него избавиться? | How can I get rid of him? |
| Я хочу от него избавиться. | I want to get rid of it. |
| Вы узнали это от него? | Did you learn it from him? |
| Меня уже тошнит от него. | I am sick and tired of him. |
| Я заразился от него простудой. | He gave me a cold. |
| Я от него без ума! | I'm crazy about him! |
| Они потребовали от него деньги. | They demanded money from him. |
| Мы многого ожидаем от него. | We expect a lot from him. |
| Я узнал это от него. | I learned it from him. |
| Она получила деньги от него. | She got the money from him. |
| Ты получил от него письмо? | Have you received a letter from him? |
| Вы получили от него письмо? | Have you received a letter from him? |
Похожие Запросы : в отклонении от - в отклонении - от него - от него - от него - в отличие от него - запрос от него - справа от него - ожидать от него - получил от него - получил от него - независимо от него - ожидать от него - избавиться от него
