Перевод "в памяти для" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

для - перевод :

ключевые слова : This People Make More Memory Memory Loss Memories Brain

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Игра для развития памяти	Memory Game
Игра для развития памяти	A game to enhance your memory
Клубничный сок полезен для памяти.	Strawberry juice is good for the memory.
В мой ноутбук встроено устройство для чтения карт памяти.	My laptop has a built in card reader.
Заучивание поэзии это хорошая тренировка для памяти.	Learning poetry is a good discipline for the memory.
Возможно, утрата памяти необходима для нашего выживания в качестве человека.	Perhaps loss of memory is so crucial for our survival as human beings.
В системе недостаточно памяти для обработки этого отчёта об ошибке.	Your system does not have enough memory to process this crash report.
В моём ноутбуке есть встроенное устройство для чтения карт памяти.	My laptop has a built in card reader.
которые остаются в памяти.	So I believe that my main interest is to memory.
Хранить пароли в памяти	Keep passwords in memory
Том порылся в памяти.	Tom searched his memory.
Video RAM Специальный тип оперативной памяти Video RAM (VRAM) был разработан на основе памяти типа SDRAM для использования в видеоплатах.	Synchronous dynamic RAM (SDRAM) SDRAM significantly revises the asynchronous memory interface, adding a clock (and a clock enable) line.
Основополагающим стало обнаружение того, что мозг имеет многочисленные системы памяти, каждая предназначенная для различных видов функций памяти.	A fundamental discovery has been that the brain has multiple memory systems, each devoted to different kinds of memory functions.
Программа для тренировки памяти по методу повторение с интервалами	An intelligent spaced repetition memory training program
недостаточно памяти	not enough memory
Недостаточно памяти	No enough memory
Недостаток памяти	Memory exhaustion
Я сохраню это в памяти.	I'll keep that in mind.
Сколько памяти в твоём компьютере?	How much memory does your computer have?
Мне для воспитания детей даже нужно много освежить в памяти и просто выучиться.	Even for the children's lessons I often have to refresh my memory, or even simply to learn things.
И вот странный эффект в памяти.	They don't really go to the usual place that memories go.
Интернет трансформировался в ответвление нашей памяти.	The internet has transformed into an extension of our memory.
Ты навсегда останешься в нашей памяти.	You will forever remain etched in our memories.
Это ещё свежо в моей памяти.	It is still fresh in my memory.
Событие ещё свежо в нашей памяти.	The event is still fresh in our memory.
У меня был провал в памяти.	My mind went blank.
Она без памяти в него влюбилась.	She fell totally in love with him.
Том порылся у себя в памяти.	Tom searched his memory.
Сборник статей, посвященных памяти В. Паули.	The two met at a conference for the first time.
В клетки памяти преобразуются как T клетки (Т клетки памяти), так и B клетки.	Immunological memory When B cells and T cells are activated some will become memory B cells and some memory T cells.
Приливная волна памяти	The Tidal Wave of Memory
Проверка памяти Alleyoop	Alleyoop Memory Checker
ошибка распределения памяти	malloc error
Ошибка Недостаточно памяти.	Error Out of memory.
Ошибка выделения памяти.	Memory allocation error.
Заложница собственной памяти.	A hostage of my own memory.
Для памяти об опыте переживаний, вызывающих страх, особенно значимы две системы.	For memories of fear arousing experiences, two systems are particularly important.
Я скорее думаю о мозге, как о предвзятом кураторе нашей памяти. Если технологии не являются метафорой для памяти, тогда что является?	And I rather think of our brains as biased curators of our memory, you know? And if technology is not a metaphor for memory, what is it?
В нашей памяти преобладают образы жилищного кризиса.	The images that are uppermost in our minds are of a housing crisis.
В Москве пройдет вечер памяти Эрнста Неизвестного.	An evening in memory of Ernst Neizvestny will be held in Moscow.
Эти дни навсегда останутся в их памяти.	These days will remain forever in their memories.
Две даты запечатлены в памяти народа Палестины.	There are two dates ingrained in the memory of the Palestinian people.
Инцидент оставил неизгладимый след в его памяти.	The incident was etched in his memory.
Эта фотография воскресила в памяти множество воспоминаний.	The picture brought back a lot of memories.
Это событие ещё свежо в нашей памяти.	The event is still fresh in our memory.

Display this page in English