Перевод "в период лактации" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

период - перевод : в период лактации - перевод : в период лактации - перевод :
ключевые слова : Period Phase Rough Difficult During

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Большое расхождение между официальными цифрами и реальностью происходит из за того, что коровы первой лактации (первотелки) не включаются в основное стадо, а находятся как бы на испытании в течение первой лактации.
This significant distortion between the official figures and reality is due to the fact that cows lactating for the first time (primiparous cows) are never regarded as part of the sta ble dairy herd , but as being on trial during their first lactation.
Растение станет очень питательным и позволит увеличить производство молока (20 25л день, в начале лактации, без потребления комбикормов).
The plant becomes very digestible and is very conducive to good milk production (20 25 litres day at the beginning of lactation, without use of concentrates).
Вместе со свеклой (богатой энергией) этот горох, богатый белками (22 ), прекрасно подхо дит для коров, дающих в начале лактации более 25 литров молока в день.
Associated with the beet (rich in energy), these peas that are rich in protein (22 ) are perfectly suited for cows producing more than 25 litres of milk day at the beginning of lactation.
В декабре 1995 г. средние надои это го стада во второй половине лактации (при кормлении вволю и исключительно силосом гороха овса и свеклой 5 кг в день) были 12 литров в день (без комбикор мов).
In December 1995, average daily production of this herd in the second half of the lactation period (fed at will, exclusively on field pea fodder oat silage with beets 5 kg day) was about 12 litres of milk day (without concentrate).
Горох типа афила был посеян в начале мая 1994 года для того, чтобы изучить, как он будет себя вести и чтобы обеспечить белками коров, дающих в начале лактации более 25 литров молока.
Afila variety, protein rich peas were sown at the beginning of May 1994 in order to study their behaviour and to provide protein to those cows producing more than 25 litres of milk day at the start of lactation.
Кормовая Единица для Лактации (КЕЛ) Количество чистой энергетики для производства молока в 1кг условного ячменя (870 г сухого вещества 2 700 Ккал усваиваемой энергии) 1 КЕЛ 1 700 Ккал чистой энергии.
Feed Unit for Lactation (FUL) amount of net energy to produce milk, in 1 kg of conventional barley (870 g of dry matter 2,700 Kcal of metabolizable energy) 1 UFL 1,700 Kcal net energy Milk .
Оказание услуг женщинам в период беременности и послеродовой период.
Provision of services to women during pregnancy and the post natal period.
a) женщины в период беременности и в период достижения младенцем одного года
Women during pregnancy and up to the time the newborn reaches age one,
, в период до первой сессии Конференции Сторон Конвенции и в период сессии,
in the period up to and including the first session of the Conference of the Parties to the Convention,
В период 1970 1980гг.
Elkin, A.V.
Наблюдение в послеродовой период
D. Post natal follow up
в период до вторжения
Calculation of the pre invasion income of one deceased detainee
Это в короткий период.
That's the short run.
Именно в этот период
This is where salvation will be found
в отведенный период времени
1 during a specific time period
Не в этот период.
Not in this period.
Долгий период в жизни.
That's a long time.
Дело в том, что у нас есть период детства, период защищенности.
So the idea is that we have this early period when we're completely protected.
Дело в том, что у нас есть период детства, период защищённости.
So the idea is that we have this early period when we're completely protected.
двухгодичный период плана на период
medium term plan for the period
Медицинское обслуживание в период беременности и в послеродовой период в государственных учреждениях предоставляется практически бесплатно.
Medical care during pregnancy and in post natal period is almost free in government establishments.
Это может способствовать финансовому напряжению в среднесрочный период и протекционистскому давлению в краткосрочный период.
This could generate financial strains over the medium term and protectionist pressures in the short term.
Силос из Английского Рай Грасса Белый Клевер, убранных до колошения, мелко измельченных (12 см), хорошо подсушенных (35 СВ), утрамбованных и укрытых после окончания наполнения траншеи, позволяет получать 25 литров молока в день от коров в начале лактации.
Silage made of perennial ryegrass white clover, gathered before ear emergence, very thinly cut (1 to 2 cm), well pre tossed (35 of dry matter), packed down and covered over as soon as the silage is finished can lead to a production of 25 litres of milk per day from cows at the start of their lactation period.
период 1989 1993 годов и изменение в процентах за тот же период
1989 1993 and percentage change from 1989 1993.
Затяжной переходный период в Непале
The Long March in Nepal
Конституцию провозгласили в период диктатуры.
The Constitution was proclaimed during the dictatorship.
В период 1912 1927 гг.
Westwood, MA F.W.
Медицина процветала в период Чосон.
Medicine flourished in the period of the Joseon.
В зимний период мех седеет.
The fur is greyer in winter.
в период вооруженных конфликтов 68
Composition of the working groups of the Sub Commission for 2006 66
Доля открытий в период наблюдений
Fraction of the period's discoveries
Доля открытий в период наблюдений
Absolute magnitude (H)
Список докладов, подготовленных в период
List of Reports Issued
Помощь государствам в постконфликтный период
Assisting post conflict States
ОТПРАВЛЕНИЕ ПРАВОСУДИЯ В ПЕРЕХОДНЫЙ ПЕРИОД
The act was jointly drafted by the Human Rights Section and civil society in Sierra Leone with expert assistance from OHCHR.
точек в каждый период времени
Pixels per time period
докладов или исследований в период
reports or studies between
среды в период вооруженных конфликтов
of armed conflict
Сомали вступает в период возрождения.
Somalia is entering the recovery phase.
В соответствующий период Австралия импортировала
quot Australia in the relevant period imported
Да. КРИСТОФ ... в этот период.
KRlSTOPH ůduring that period.
В период Возрождения и в ранний современный период осада была основным способом ведения войны в Европе.
During the Renaissance and the early modern period, siege warfare dominated the conduct of war in Europe.
период.
Пер.
Период
Interval
Период
Date Range

 

Похожие Запросы : период лактации - стадия лактации - стадия лактации - период в период - в период - в период - в период - фазы в период - свинец в период - блокировка в период - в любой период - Период в избытке - в каждый период