Перевод "в сфере" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
в сфере - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мандат изменение в сфере охвата сфере применения мандата | Mandate change in scale scope of mandate |
| Мандат изменения в сфере охвата или в сфере применения мандата | Mandate change in scope and scale of mandate |
| В сельскохозяйственной сфере | In the field of agriculture |
| В научной сфере | Academic |
| В государственной сфере | Public |
| В частной сфере | Private |
| В просветительской сфере | (2) Finalize, with interested government bodies, the regulations on creating the network of the nationwide automated environmental data processing system |
| Мандат изменения в сфере охвата или сфере применения мандата | Mandate change in scale and scope of mandate |
| Мандат изменения в сфере охвата или сфере применения мандата | Mandate change in scope and scale of mandate |
| Революция в сфере услуг | The Service Revolution |
| ЛГБТ В Сфере Труда | LGBT at Work |
| Изменения в законодательной сфере | Legal Developments |
| В сфере социальной защиты | In the field of social security |
| В нормативно правовой сфере | Domestic legislation |
| В организационно управленческой сфере | (8) Introduce amendments to the regulations on public environmental inspectors with a view to broadening their functions |
| Дискриминация в сфере труда | Discrimination in employment |
| События в гуманитарной сфере | Humanitarian developments |
| Единообразие в сфере финансирования | Immediate direct cost of EU enlargement |
| в сфере публичных закупок | Note by the Secretariat |
| Реформы в правовой сфере | C. Legal reforms |
| преступления в сфере киберпространства | Cyber crime |
| Инициативы в сфере политики | Policy Initiative |
| Профессионалы в сфере наркотиков | Professionals from the drugs fi eld |
| В. Распределение в сфере услуг | Distribution in services |
| b) обладать экспертным потенциалом в сфере экологии, предпочтительно в сфере экологически чистого производства | (b) Expertise in the field of environment related matters, preferably cleaner production |
| Он движется в сфере священного. | It moves in the sphere of the sacred. |
| Новый рубеж в сфере здравоохранения | Health Care s New Frontier |
| Я работаю в сфере искусства. | I work in the field of art. |
| Я работаю в сфере телекоммуникаций. | I work in telecommunications. |
| Часть работает в сфере обслуживания. | It has a basin in the interior. |
| Ликвидация дискриминации в частной сфере | The Elimination of Discrimination in the Private Sphere |
| Конструктивные меры в сфере занятости | Affirmative Action in Employment |
| В сфере миграции населения гражданства | In the field of migration citizenship |
| В сфере сотрудничества с общественностью | Organization and administration |
| Ликвидация дискриминации в частной сфере | The right of access to places of service |
| в сфере упрощения процедур торговли | UNCTAD United Nations Conference on Trade and Development |
| Распределение в сфере услуг 6 | Distribution services |
| Что происходит в сфере здравоохранения? | What's happening in the area of health? |
| Мы работаем в сфере образования. | We are very involved in education. |
| Менеджмент в сфере бизнеса, включая | Business management including |
| 320 Администрирование в сфере Бизнеса | 320 Business Administration |
| Я работаю в сфере торговли. | The farmer's daughter, you know? |
| в сфере прав человека в Камбодже | presence in Cambodia |
| В СФЕРЕ ПРАВ ЧЕЛОВЕКА В КАМБОДЖЕ | PRESENCE IN CAMBODIA |
| в сфере высшего создать в рамках | European Higher Education Area |
Похожие Запросы : в этой сфере - услуги в сфере - в этой сфере - в банковской сфере - в сфере занятости - в сфере туризма - цвет сфере - сфере безопасности - политика в сфере труда - договор в сфере бизнеса - работа в сфере услуг - политика в сфере труда - законодательство в сфере недвижимости - помощь в сфере здравоохранения
