Перевод "в течение двух часов" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

Часов - перевод :
ключевые слова : Both Hours During Within Hour Clock Eight

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Я занимался в течение двух часов.
I have been studying for two hours.
Эверетт говорил в течение почти двух часов.
Everett spoke for almost two hours.
Я пытаюсь достучаться до тебя в течение последних двух часов.
I've been trying to get a hold of you for the past two hours.
Она находилась на допросе в полицейском участке в течение двух часов, а затем была доставлена домой.
She was interrogated in the police station for two hours and escorted home.
Уже более двух часов.
Receive me as you are! It's over two hours...'
Мы проговорили до двух часов.
We talked until two.
Я учился около двух часов.
I studied for perhaps two hours.
Я прождал больше двух часов.
I waited more than two hours.
У нас меньше двух часов.
We have less than two hours.
Прошло не больше двух часов.
No more than two hours have passed.
Специалисты устранили неполадки в течение нескольких часов.
Technicians fixed the problems over the course of a few hours.
В течение нескольких часов нет никакого энергообеспечения.
No power supply for hours.
Том был здесь в течение трёх часов.
Tom was here for three hours.
Насилие продолжалось в течение двух недель.
The violence lasted for two weeks.
На это ушло около двух часов.
It took them about two hours.
Я вас жду с двух часов.
I've been waiting for you since two o'clock.
Мы проговорили до двух часов ночи.
We talked until two in the morning.
Вы играли с ними в течение нескольких часов.
And you played with them for a few hours.
В течение 22 часов проголосовало около 7000 человек.
Poll on In 22 hours, around 7000 has voted.
Бедолага Том пытался заснуть в течение трёх часов.
Poor Tom's been trying to get to sleep for three hours now.
Я не спал в течение сорока восьми часов.
I haven't slept in forty eight hours.
Что вы делали в течение трёх последних часов?
What have you been doing for the last three hours?
Данная ситуация сохранялась в течение двух десятилетий.
This situation had persisted for two decades.
Я соблюдал диету в течение двух недель.
I have been on a diet for two weeks.
Том не спал в течение двух дней.
Tom has not slept for two days.
Погружение в бак с водой могло продолжаться до 12 секунд не более двух часов в день в течение тридцати дней подряд.
Water immersion in a tub could last up to 12 seconds, no more than two hours a day, for up to thirty days in a row.
После двух часов мы увидели огни корабля.
After two more hours we saw the lights of a ship.
Я писал с двух часов, не прерываясь.
I have been writing since two o'clock without a break.
Он читал больше двух с половиной часов.
He read for more than two and a half hours.
Я заснул только после двух часов ночи.
I didn't fall asleep until after 2 o'clock in the morning.
Журналисты находились под стражей в течение двух дней.
The journalists were detained for two days.
Несрочные отгрузки в течение не более двух дней.
Edible products are generally not stored for more than one year.
Летом в течение двух недель до 30 C.
Summer for two weeks to 30 C.
Они посадили нас в микроавтобус и везли около двух часов.
They put us in a minibus and drove for about two hours.
6 млн человек в течение 9 часов оставались без электричества.
Six million people are left without power for 9 hours.
Доступа к интернету не было в течение примерно трех часов.
It lasted for approximately three hours.
Я могу достать пистолет для тебя в течение пяти часов.
I can get a gun for you within five hours.
Мы пришли к соглашению после двух часов обсуждения.
We arrived at an agreement after two hours' discussion.
Эта работа должна занять не больше двух часов.
This job shouldn't take more than a couple of hours.
Я сидел у его кровати больше двух часов.
I sat next to his bed for more than two hours.
В течение двух лет Вильгельм II избавился от Бисмарка.
Within two years, Wilhelm II dismissed Bismarck.
В течение двух лет 2,5 населения Португалии покинуло страну.
In two years, 2.5 of the Portuguese population left the country.
В течение последних двух лет Франция подверглась многочисленным атакам.
There have been multiple attacks in France over the past two years.
Этот билет действителен в течение двух дней после покупки.
This ticket is valid for two days after purchase.
Я не разговаривал с Томом в течение двух лет.
I hadn't spoken to Tom in two years.

 

Похожие Запросы : около двух часов - в течение двух лет - в течение двух дней - в течение двух минут - в течение двух ночей - в течение двух минут - в течение двух недель - в течение двух лет - в течение двух месяцев - в течение двух дней - в течение двух дней - в течение двух недель - в течение двух месяцев