Перевод "географически мобильных" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

географически - перевод :

ключевые слова : Geographically Hemisphere Racial Northern Phones Mobile Cellphones Cell Cellular

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

и они разделены географически,	And they are regionally separated.
Создатель мобильных атласов	Mobile Atlas Creator
Географически часть Тибетского плато, Аксайчин называют содовой равниной.	Geographically part of the Tibetan Plateau, Aksai Chin is referred to as the Soda Plain.
gMobileMedia (Обозреватель мобильных устройств)	gMobileMedia (Mobile Media Browser)
У меня три мобильных.	I have three mobile phones.
Сколько у тебя мобильных?	How many mobile phones do you have?
У него четыре мобильных телефона.	He has four mobile phones.
У меня три мобильных телефона.	I have three mobile phones.
У Тома три мобильных телефона.	Tom has three mobile phones.
Сколько у тебя мобильных телефонов?	How many mobile phones do you have?
Gmail для мобильных устройств Gmail для мобильных устройств доступен более чем на 40 языках.	Gmail Mobile Gmail Mobile is available in more than 40 languages.
Джан Чипкейз о наших мобильных телефонах	Jan Chipchase on our mobile phones
Простой музыкальный проигрыватель для мобильных устройств	Simple music player for mobile devices
Две страны исторически и географически обречены на развитие цивилизованных соседских отношений.	The two countries are condemned by history and geography to develop civilized neighborly relations.
Давайте возьмем компанию Nokia производителя мобильных телефонов.	Think of Nokia, the mobile phone maker.
Приложение для мобильных телефонов интерфейс к Gammu	Application for mobile phones frontend for Gammu
Владельцы мобильных телефонов отдавали их в аренду.	People who owned mobile phones rented them out.
Причиной стало нарушение конкуренции на рынке мобильных приложений.	The reason was a violation of competition in the mobile applications market.
Россия не может расширяться географически без серьёзного ущерба для экономического развития и личного обогащения.	Nationalism and imperialism will lead you nowhere you cannot expand geographically without serious costs to your economic growth and your personal enrichment.
Для таких мобильных телефонов существуют более 20 000 различных мобильных приложений. Вплоть до того, что есть одно приложение, разработанное в Великобритании,	These mobile phones have over 20,000 different mobile apps available to the point where there's one out of the U.K.
Одним из лучших примеров масштабности является индустрия мобильных телекоммуникаций.	One of the best examples of scale is the mobile telecommunications industry.
Например, безопасность мобильных телефонов в долгосрочной перспективе остается недоказанной.	For example, the long term safety of mobile phones remains unproven. Widely publicized studies in the early 1990 s touting their safety excluded business users.
Ренни Глисон рассказывает об антисоциальном поведении обладателей мобильных устройств	Renny Gleeson on antisocial phone tricks
Например, безопасность мобильных телефонов в долгосрочной перспективе остается недоказанной.	For example, the long term safety of mobile phones remains unproven.
Второе объяснение относится к роли мобильных устройств и связи.	The second explanation is related to the role of mobile devices and connectivity.
Вторая неделя после отключения мобильных интернет услуг в Эфиопии	Ethiopia s mobile Internet shutdown enters week two
В Кении есть три мобильных оператора Safaricom, Airtel и Telkom.	Kenya has three mobile network operators Safaricom, Airtel, and Telkom.
Подобный вопрос весьма справедлив, поскольку страна географически прямо между Африкой и Азией. Население острова очень разнообразное.	This particular question is understandable as the country is situated right between Africa and Asia and its population is very diverse.
Недавнее открытие о фильме Эверест позволяет предположить, что его постер даже не должен быть географически аккуратным.	A recent revelation concerning the film Everest suggests that the promotional poster doesn't even need to be geographically accurate.
Остальные группы львов зачастую географически изолированы, что может привести к инбридингу и, следовательно, сокращению генетического разнообразия.	The remaining populations are often geographically isolated from one another, which can lead to inbreeding, and consequently, reduced genetic diversity.
Для небольшого, изолированного как географически, так и экономически местного сообщества перезапуски реакторов в Фукуи стали радостным событием .	The reactor restarts in Fukui are welcome news to small, geographically and economic isolated host communities.
В спецификации стандарта мобильных сетей LTE указана обязательная поддержка протокола IPv6.	However, in most respects, IPv6 is an extension of IPv4.
К утру 7 сентября те же исследователи сообщили Global Voices о полном прекращении работы интернет сетей (мобильных и проводных) и блокировке всех SMS и мобильных переводов денег.	By the morning of September 7, the same researchers told Global Voices that all internet networks (mobile and fixed connections) were down, and that all mobile SMS and mobile money transactions were being blocked.
Можно ли полагаться на эту готовность, когда угроза реальна, но более размыта, абстрактна, потенциальна и зачастую географически удалена?	Can one count on this readiness when the threat is real, but more diffuse, abstract, potential, and often geographically remote?
Я занимаюсь двумя вещами я разрабатываю дизайн мобильных компьютеров и изучаю мозг.	I do two things I design mobile computers and I study brains.
В настоящее время подключенных мобильных устройств на планете больше, чем самих людей.	There are now more connected mobile devices than there are people on the planet.
Тем не менее, в Афганистане на один стационарный телефон приходится 1300 мобильных.	Yet, in Afghanistan, there are 1,300 mobile phones for every landline.
Конфигурация CLDC успешно используется в большинстве современных мобильных телефонов и портативных органайзеров.	CLDC is basically used for classifying myriad devices into a fixed configuration.
Хотя географически Румынию от стран ЕС отделяет пара сотен миль, от уровня развития сельского хозяйства ее отделяют несколько веков.	Although Romania is just a few hundred miles away from the EU countries, it is a few centuries away in terms of agriculture.
В Индии, например, 250 миллионов пользователей мобильных телефонов, но менее 150 миллионов имеют доступ к Интернету, поэтому использование технологии мобильных телефонов в качестве инструмента электронного управления становится жизненно необходимым.	India, for example, has 525 million mobile phone users and fewer than 150 million people with Internet access, so using mobile phone technology as a tool of e governance has become vital.
Он боится гуманитарных наук, книг, искусств, университетов, спутников, Интернета и даже мобильных телефонов.	He is afraid of the humanities, books, arts, universities, satellites, the Internet, and even mobile phones.
Нет каких то особенных Западных или Восточных мобильных телефонов или производных финансовых инструментов.	There are no peculiarly Western or Eastern mobile phones or financial derivatives.
Онлайн продажи активизировались три года назад за счет использования мобильных устройств для шоппинга	Online sales bolstered three years ago by the use of mobile for shopping
Google позже запустила Adsense для мобильных устройств, используя преимущества развивающегося рынка мобильной рекламы.	Google would later launch AdSense for Mobile , taking advantage of the emerging mobile advertising market.
Таджикский блогер Khurrshed перевел на таджикский язык некоторые популярные игры для мобильных телефонов.	Tajik blogger Khurrshed has translated a number of popular mobile games into Tajik.

Display this page in English