Перевод "глубже в детали" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

Глубже - перевод :
ключевые слова : Deeper Breathe Breaths Deep Details Detail Parts Discuss Case

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Копай глубже.
Dig deeper.
Копайте глубже.
Dig deeper.
Я углубился в детали.
I went into details.
Вдохни глубже! ЧистыйВоздух
Take a deep breath! CleanAir
Я не вдавался в детали.
I didn't go into details.
Том не углублялся в детали.
Tom didn't go into details.
Том не вдавался в детали.
Tom didn't get into details.
Том не углублялся в детали.
Tom didn't get into details.
Том не вдавался в детали.
Tom didn't go into detail.
Том не углублялся в детали.
Tom didn't go into detail.
В этом месте озеро глубже всего.
This lake is deepest at this point.
В этом месте озеро глубже всего.
The lake is deepest at this point.
Детали происшествия уточняются.
The details of the accident are still being clarified.
Мне нужны детали.
I want details.
Вот некоторые детали.
Here are some details.
Детали переговоров в Polymetal не раскрывают.
Polymetal will not disclose the details of the negotiations.
Детали на строении в центральном Белграде.
A detail on a building in downtown Belgrade.
Они сами превратились в запасные детали.
They became replacement parts.
Нет, проблемы лежат глубже.
No, the problems run deeper.
Но проблема гораздо глубже.
But the problem runs deeper than that.
Здесь река глубже всего.
This river is deepest here.
Озеро глубже всего здесь.
The lake is deepest here.
Быть семьёй глубже этого.
Being a family is much deeper than this.
Но детали имеют значение.
But details matter.
Детали, которые люди используют.
Like the things that people use.
Сперва узнайте все детали.
The reactions on Twitter bursted at once.
Дай мне все детали.
Give me all the details.
Дайте мне все детали.
Give me all the details.
Я знаю все детали.
I know all the details.
Мне известны все детали.
I know all the details.
Детали вправду не важны.
The details really don't matter.
Все детали обсудят сегодня.
All the details will be discussed today.
Они бы только еще глубже увязли в долгах.
It would only leave them deeper in debt.
Конечно же, изменения кроются глубже.
The changes run deeper, of course.
Но проблемы еврозоны намного глубже.
But the eurozone's problems are much deeper.
Он, насупившись, засовывал все глубже и глубже в рот свой левый ус и косился на ту же соседнюю ложу.
He was frowning and drawing the left side of his moustache further and further into his mouth, looking askance at the adjoining box.
Болото под крышей в некоторых местах глубже, чем в других.
The indoor swamp is deeper in some parts than others.
слишком углубляемся в ненужные вам детали, я полагаю.
too much information, I think, than you might need.
Детали новой стратегии журнала обсуждаются в следующем видео
More details on the magazine's new approach are discussed in the video below
Пользователь tanusha решила разобраться в этой проблеме несколько глубже
User tanusha examined the problem more deeply
Попытка не удалась, безнадежная война, еще глубже в болото.
But the attempt failed, and a hopeless war sank ever deeper into the swamp.
Легко критиковать детали плана МВФ.
It is all too easy to criticize the specifics of the IMF plan.
Но её отличали некоторые детали.
But a few details set her apart.
Я старался опустить незначительные детали.
I ve tried to omit many unnecessary details.
Тому не нужно знать детали.
Tom doesn't need to know the details.

 

Похожие Запросы : глубже - глубже - глубже - все глубже и глубже - погружаться глубже и глубже - копать глубже - глубже обсуждение - выкопал глубже - идти глубже - глубже мышления - глубже, чем - глубже мысль - погружение глубже