Вверх, вверх, вверх.	Up, up, up.
Том начал что то говорить.	Tom began to say something.
Зачем что то говорить Тому?	Why tell Tom anything?
Зачем им что то говорить?	Why tell them anything?
Зачем ему что то говорить?	Why tell him anything?
Зачем ей что то говорить?	Why tell her anything?
Том почувствовал, что вверх по его ноге кто то ползет.	Tom felt something crawling up his leg.
Ты волен говорить то, что думаешь.	You are free to say what you think.
Ты волен говорить то, что думаешь.	You're free to say what you think.
Почему Том должен что то говорить?	Why should Tom say anything?
Должен ли я говорить что то большее?	Need I say more?
Каждый имеет право говорить то, что думает.	Everyone has a right to say what he thinks.
Не думаю, что мне нужно будет что то говорить.	I don't think I'll need to say anything.
Не думаю, что мне нужно будет что то говорить.	I don't think that I'll need to say anything.
Вдруг Николай зашевелился и начал что то говорить.	Suddenly Nicholas moved and began to talk.
Мне не следовало говорить то, что я сказал.	I shouldn't have said what I said.
Тебе не следовало говорить то, что ты сказал.	You shouldn't have said what you said.
Стрелка вверх	Up Arrow
Прямо вверх	Straight Up
Руки вверх!	Hands up!
Руки вверх!	Put your hands up!
Руки вверх!	Hands up!
Руки вверх!	Put your hands up in the air!
Если говорить людям то, что они хотят услышать, то они будут делать то, что ты хочешь.	If you tell people what they want to hear, they'll do what you want.
Американцы достаточно честны, чтобы говорить то, что они думают.	Americans are frank enough to say what they think.
У меня есть право говорить то, что я думаю.	I have the right to say what I think.
Том начал что то говорить, но Мэри его перебила.	Tom started to say something, but Mary interrupted him.
Потому что они повесили его вверх ногами.	Because they hung it upside down.
Во первых, он бранится на то, что ягненок мутит его питьевую воду (несмотря на то, что волк находится вверх по течению).	First, he scolds the lamb because he is muddying his drinking water (even though the wolf was upstream).
Направление батутиста вверх.	The trampoliner's vector is up.
Всё вверх ногами.	Everything is upside down.
Поднимите руки вверх.	Put your hands in the air.
Подними руки вверх.	Put your hands in the air.
Поднимите руки вверх.	Lift up your hands in the air.
Подними руки вверх.	Lift up your hands in the air.
Не смотри вверх.	Don't look up.
Не смотрите вверх.	Don't look up.
Но когда правительство начинает контролировать валюту, то все переворачивается вверх ногами.	But things become really nasty when the government opts for foreign exchange controls.
Он оскорбился и тотчас же начал говорить то, что хотел.	He was offended and at once began to tell her what he wanted to.
У него есть смелость говорить то, что он считает правильным.	He has the courage to speak up what he thinks right.
Мы заставим их говорить во что бы то ни стало.	We'll get them to talk no matter what it takes.
Том сказал тебе что то, чего не должен был говорить?	Did Tom say anything he shouldn't have?
Никто не заметил, что картина висит вверх ногами.	Nobody noticed that the picture was hung upside down.
Создавая Палестину снизу вверх	Building Palestine From the Bottom Up
Все повернули? Ладонью вверх.	All of you, right? Palm up.

Display this page in English