Перевод "голоса для женщин" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

для - перевод :
For

для - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

У американских женщин не было права голоса.
American women didn't have the right to vote.
Они приняли решение сложить все яйца в корзину права голоса для женщин, а право голоса для чернокожих должно было появиться позже , рассказала Хэттери.
They made the decision to put their eggs in the basket for votes for women and votes for Blacks would come later, said Hattery.
Он недосягаем для голоса разума.
He is impervious to reason.
Цели развития для женщин
मह ल ओ क व क स क लक ष य
Профессия привлекательна для женщин.
The profession is attractive to women.
Фото Хамада Элрасам для Голоса Америки , Wikimedia Commons
PHOTO H. Elrasam for Voice of America, via Wikimedia Commons
Я делаю его для женщин.
I do this for women.
Эта песня унизительна для женщин.
This song is degrading to women.
Звук вашего голоса как мелодичная песня сирен для меня.
The sound of your voice is like siren's song to me.
Посторонние голоса
Hearing Voices
Голоса Нет.
Voices No.
Сомнительные голоса
Suspicious votes
Голоса конфликта
Voices from the conflict
Poosh, зарегистрированный иранский бренд для женщин
Poosh, a registered Iranian brand for women
Также недостаточно коммунальных мест для женщин.
There is a lack of communal spaces for women.
Раньше курение было для женщин табу.
It used to be taboo for women to smoke.
Неслышимые голоса ГБАО
GBAO's unheard voices
Голоса жертв игнорируются
Victims' voices neglected
Я слышу голоса.
I hear voices.
Я слышал голоса.
I heard voices.
Я услышал голоса.
I heard voices.
Мы слышали голоса.
We heard voices.
Ты слышишь голоса?
Do you hear voices?
Вы слышите голоса?
Do you hear voices?
То, что Мак Кейн выбрал Палин, было попыткой аппелировать к ним и привлечь голоса женщин, разочарованных потерей Клинтон.
McCain s selection of Palin was an attempt to appeal to these mothers and to pick up votes from women disappointed about Clinton s loss.
В 2002 г. центр KVINFOсоздал систему обучения для женщин иммигранток и женщин беженок.
KVINFO began a mentor network aimed at immigrant and refugee women in 2002.
Для женщин преимущество составляет около 10 процентов.
For women, the advantage is close to ten points.
открывали ковровые цеха, профессиональное обучение для женщин.
We set up carpet weaving units, vocational training for the women.
Уничтожение следующей большой причины смерти для женщин
मह ल ओ क सबस बड द सर ज नल व ख तर क र कन
2 миллиона паспортов для 2 миллионов женщин
2 Million IDs to 2 Million Women
Вы утверждаете, что космос не для женщин?
Are you saying that space is not for women?
Для женщин это форма траура и борьбы.
To Chilean women, they were a way to grieve and to fight.
Сальвадор одна из опаснейших стран для женщин.
El Salvador is a dangerous country for women.
Том считает себя подарком небес для женщин.
Tom thinks he's God's gift to women.
Для женщин естественна склонность ко всему таинственному.
Women have a natural penchant for the mysterious.
Наши голоса могут быть прекрасны, наши голоса могут быть охрипнуть
Our sounds can be beautiful, our sounds can be hoarse
77,7 лет для мужчин и 83,2 года для женщин (2011).
) Total 43 years Male 41.9 years Female 44 years (2011 est.
Равные права для женщин и не только право голоса, но и право работать вне дома и жить отдельно все еще являлось тогда радикальной идеей во многих странах.
Equal rights for women not simply suffrage, but also working outside the home or living independently was still a radical idea in many countries.
Я слышал голоса у себя в голове . И что голоса говорили?
I heard voices in my head. What were the voices saying?
Обычная телефонная линия использует для передачи голоса полосу частот 0,3 3,4 кГц.
It does this by utilizing frequencies that are not used by a voice telephone call.
Treats заявляет, что эротические календари для 'женщин, также как для мужчин'
Treats says nude calendar for 'women, as well as men'
Открытки горюющих женщин для предупреждения суицидов на мосту
Grieving women post cards to prevent suicides on bridge
Инструмент для понимания личности женщин в гражданской войне.
An instrument to reflect on the identity of women in the civil war.
В Боливии появился андийский Vogue для коренных женщин.
In Bolivia, the 'Andean Vogue' for indigenous women is born. The Para Ti magazine for Bolivian cholitas.
GV Как вы нашли других женщин для календаря?
GV How did you find the other women for the calendar?

 

Похожие Запросы : для женщин - для голоса - возможности для женщин - особенно для женщин - равенство для женщин - квоты для женщин - только для женщин - только для женщин - предназначен для женщин - моды для женщин - женщин - собирать голоса для - Приподнимите голоса для - голоса