Перевод "гораздо полезнее" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

полезнее - перевод :

ключевые слова : Bigger Easier Less Worse Useful Healthier Helpful Valuable Yourself

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Железо гораздо полезнее золота.	Iron is much more useful than gold.
Эта книга гораздо полезнее, чем та.	This book is much more useful than that one.
Кальян полезнее сигарет?	Are hookahs healthier than cigarettes?
Нет ничего полезнее ксерокса.	Nothing could be more useful than a copying machine.
Железо полезнее, чем золото.	Iron is more useful than gold.
Я стараюсь быть как можно полезнее.	I try to be as useful as possible.
Подниматься по лестнице полезнее для здоровья.	It is healthier to climb the stairs.
Чем больше общаешься с настоящими профессионалами, тем полезнее.	The more you associate with real professionals, the better.
Но действительно ли эти пищевые продукты полезнее для вас?	But are these foods really better for you?
Результаты поиска в Google обычно полезнее результатов поиска в Yahoo.	Google's search results are usually more useful than those of Yahoo's.
Лучше гораздо.	'Much better.'
Бум в экономике, имевший место в 1900 году, показал, что мир для экономики намного полезнее, чем война.	The 1990s boom showed that peace is economically far better than war.
Что полезнее, Солнце или Луна? Конечно же Луна она светит, когда темно, а Солнце светит, только когда светло.	What's more useful, the sun or the moon? The moon, of course, it shines when it's dark, but the sun only shines when there's light.
Правда гораздо проще.	The truth is simpler.
Это гораздо больнее.	That is more difficult painful.
Это гораздо лучше.	This is better by far.
Выглядишь гораздо лучше.	You look much better.
Мне гораздо лучше.	I feel much better.
Мне гораздо лучше.	I'm feeling much better.
Мне гораздо лучше.	I feel a lot better.
Это гораздо лучше.	This is way better.
Это гораздо лучше.	This is much better.
Ему гораздо лучше.	He's feeling much better.
Я гораздо сильнее.	I'm much stronger.
Так гораздо лучше.	That's much better.
Теперь гораздо лучше.	It's much better now.
Ему гораздо лучше.	He's much better.
Ему гораздо лучше.	He's feeling a lot better.
И гораздо больше.	And a lot more.
Это гораздо хуже.	This is much worse.
Это гораздо хуже.	That's much worse.
Так гораздо хуже.	That's much worse.
К счастью, некоторые пациенты живут гораздо, гораздо дольше, чем ожидается.	Happily, some patients do live far, far beyond expectations.
Но нужно гораздо большее.	But more is needed.
Проблемы Кении гораздо серьезнее.	Kenya s troubles run deeper.
Нет, причина гораздо хуже.	No, the cause is far worse.
Но действительность гораздо сложнее.	But the reality is a bit more complicated.
они встречаются гораздо чаще.	They're far closer together than that.
то мышление гораздо сложнее.	The mind is more complex.
Случай Японии гораздо сложнее.	The case of Japan is more complex.
Но проблема гораздо глубже.	But the problem runs deeper than that.
Буш гораздо человечнее вас!	Bush is better man than you!
Золото гораздо тяжелее воды.	Gold is far heavier than water.
Я хочу гораздо больше.	I want a lot more.
Джон гораздо выше Мэри.	John is much taller than Mary.

Display this page in English