Перевод "давно рассматривается как" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

давно - перевод : как - перевод :
How

как - перевод : как - перевод : как - перевод : как - перевод : как - перевод : как - перевод : как - перевод : как - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Как давно...
It is so long...'
Этот гуманитарный кризис рассматривается как чужая проблема.
This humanitarian crisis is being treated as someone else's problem.
Турунен рассматривается как ключ к успеху Nightwish.
Turunen was seen as a key to Nightwish's success.
Толерантность рассматривается не просто как слабость, но как предательство.
Tolerance is seen as not just weak, but as a betrayal.
Может быть поэтому он не рассматривается как важный.
Maybe that s why it s not viewed as important.
Как давно это было?
Like how long ago?
Как давно автобус уехал?
How long ago did the bus leave?
Как давно это было?
How long ago was that?
Как давно автор умер?
How long ago did the author die?
Как давно это было?
How long ago was it?
Как давно это было?
How long ago was this?
Как давно это было?
How long ago did that happen?
Как давно пропал Том?
How long has Tom been missing?
Как давно вы женаты?
How long have you been married?
Как давно это случилось?
How long ago did it happen?
Как давно это случилось?
How long has it been since that happened?
Как давно ты ждёшь?
How long have you been waiting?
Как давно мы женаты?
How long have we been married?
Глобализация все больше рассматривается как альтернатива внутренним структурным сложностям.
Globalization is increasingly viewed as an alternative to domestic structural complexity.
Кроме того, образование часто рассматривается как вопрос национального суверенитета.
Moreover, education is often viewed as an issue of national sovereignty.
Национальная безопасность рассматривается как вопрос, не имеющий первостепенного значения.
National security is treated as a low grade issue.
Сегодня сама традиция рассматривается как ямайская, а не британская.
Today the custom is seen as more Jamaican than British.
Как давно мы не виделись!
I haven't seen you for ages!
Как давно ты ждёшь автобус?
How long have you been waiting for the bus?
Как давно ты за границей?
How long have you been abroad?
Как давно ты знаешь Джека?
How long have you known Jack?
Как давно вы здесь работаете?
How long have you been working here?
Как давно вы в Осаке?
How long have you been staying in Osaka?
Как давно ты его знаешь?
How long have you known him?
Как давно вы его знаете?
How long have you known him?
Как давно ты её знаешь?
How long have you known her?
Как давно вы её знаете?
How long have you known her?
Как давно ты изучаешь японский?
How long have you been studying Japanese?
Как давно ты этим занимаешься?
How long have you been doing this?
Как давно вы этим занимаетесь?
How long have you been doing this?
Как давно вы знаете Тома?
How long have you known Tom?
Как давно Вы в Бразилии?
How long have you been in Brasília?
Давно не виделись. Как дела?
It's been a while. How are you?
Как давно Вы в Бразилии?
How long have you been in Brasilia?
Как дела? Давно не виделись.
How are you doing? It's been a long time since I've seen you.
Как давно ты в курсе?
How long have you known?
Как давно ты здесь живёшь?
How long have you been living here?
Как давно вы здесь живёте?
How long have you been living here?
Как давно ты меня знаешь?
How long have you known me?
Как давно ты их знаешь?
How long have you known them?

 

Похожие Запросы : как давно - как давно - рассматривается как - рассматривается как - рассматривается как - рассматривается как - рассматривается как - рассматривается, как - рассматривается как благо - как правило, рассматривается - как правило, рассматривается - рассматривается как важный - рассматривается как важный - рассматривается как представитель