Перевод "дает мне головную боль" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

боль - перевод : боль - перевод : мне - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Мальчик пожаловался на головную боль.
The boy complained of a headache.
Она пожаловалась на головную боль.
She complained of a headache.
Пациент постоянно жалуется на головную боль.
The patient is always complaining of a headache.
Это лекарство облегчит вам головную боль.
This medicine will soothe your headache.
Больной всё время жалуется на головную боль.
The patient is always complaining of a headache.
Мальчик три дня жаловался на головную боль.
The boy has complained of headache for three days.
Он использовал головную боль как предлог, чтобы рано уйти.
He used a headache as an excuse for leaving early.
Том ушёл с работы рано, жалуясь на головную боль.
Tom left work early, complaining of a headache.
Если это так, то это сообщество окажется несостоятельным, особенно учитывая вторую головную боль Гондурас.
If so, that hemispheric community will prove to be remarkably inconsistent, given a second conundrum Honduras.
Конечно, прививки могут иметь некоторые побочные эффекты, такие как сыпь, усталость, головную боль, или лихорадку.
Of course, vaccinations can have some side effects, such as a rash, fatigue, headache, or a fever.
Если аспирин и вправду облегчит мою головную боль, я приму пару таблеток вместо этого ужасного лекарства.
If aspirin will ease my headache, I will take a couple tonight instead of this horrible medicine.
Я приму пару таблеток аспирина вместо этого ужасного лекарства, если это и вправду облегчит мою головную боль.
If aspirin will ease my headache, I will take a couple tonight instead of this horrible medicine.
Ты причиняешь мне боль.
You're hurting me.
Если китайские лидеры будут стремиться к девальвации, то они получат новую головную боль и поставят всю Азию под угрозу.
If China's leaders look to devaluation, they will add to their headaches and put Asia at risk.
Ты причиняешь мне боль, Мексика .
You're hurting me, Mexico.
Том мог причинить мне боль.
Tom could hurt me.
Это дает мне силы продолжать.
This gives me the strength to go on.
Столкнувшись неожиданно с многочисленными возможностями выбора на повседневной основе, человек начинает ощущать головную боль и иногда подсознательно хочет вернуться в тюрьму.
Confronted suddenly with many options every day, one starts to feel a headache, and sometimes unconsciously wants to return to prison.
Фразы гласят Лучше хранить молчание , Замолчи прежде, чем тебя заставят , Оставьте ответственность чиновникам и Высокие мысли вызывают головную боль . источник www.sha3teely.com
The quotes read It's best to keep quiet, Oppress yourself before you are oppressed, Leave responsibility to the officials, and Enlightened thoughts cause headaches. source www.sha3teely.com
Зубная боль не дала мне уснуть.
A toothache deprived me of sleep.
Мне нужно лекарство, чтобы ослабить боль.
I need medicine to lessen the pain.
Это причиняет мне физическую и душевную боль.
It hurts in my whole body and soul, in all of me.
Мне жаль, что я причинил Тому боль.
I'm sorry I hurt Tom.
Ты не можешь больше причинить мне боль.
You can't hurt me anymore.
Почему боль причиняет боль?
Why Does Pain Hurt?
Как мне объяснить моему мужу, что он причиняет мне боль?
How can I explain to my husband that he's hurting me?
Мне нужно какое нибудь лекарство, чтобы снять боль.
I need some medicine to kill the pain.
Их боль это ваша боль.
Their pain is your pain.
есть боль.
process entails pain.
Перетерпи боль.
Bite the bullet.
Боль прошла.
The pain has gone.
Боль усиливается.
The pain is getting worse.
Какая боль!
What a pain!
Боль невыносима.
The pain is unbearable.
Боль нестерпимая.
The pain is unbearable.
Боль страшная.
The pain is agonizing.
Боль прошла.
The pain has gone away.
Боль пройдёт.
The pain will go away.
Боль прошла.
The pain is gone.
Боль нестерпима.
The pain is excruciating.
Боль невыносима?
Is the pain unbearable?
Боль вернулась.
The pain returned.
Я знаю, что ты меньше всего хочешь причинить мне боль.
I know that the last thing you want to do is hurt me.
ЛОНДОН. Расходы по отправке войск и военной техники по всему миру для обеспечения безопасности в том месте и когда это необходимо доставляют финансовую головную боль для всей Европы.
LONDON The cost of sending troops and military hardware around the world to provide security when and where it is needed is causing major financial headaches across Europe.
Ближневосточная боль Обамы
Obama s Middle East Malady

 

Похожие Запросы : получить головную боль - прибудет головную боль - дает мне - дает мне - я получил головную боль - дает мне удовлетворение - дает признание мне - дает мне Мурашки - дает мне надежду - дает мне радость - дает мне уверенность - дает мне паузу - дает мне энергию - причиняет мне боль