Перевод "далеко не решен" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Сегодня, шашки решен. | Today, checkers is solved. |
| Считайте, вопрос решен. | Thank you, sir. |
| Этот вопрос не может быть решен одним лишь судьей, и я не припомню случая, чтобы он был решен по справедливости. | It is not just the judge. And I have never felt that justice was upheld. |
| Однако исход сражения все еще не был решен. | The Roman Civil War, however, was not ended. |
| В настоящее время этот вопрос пока не решен. | The matter was currently in abeyance. |
| 29. Вопрос об отмене смертной казни не решен. | 29. The question of the abolition of the death penalty remained unresolved. |
| О, джентльмены, вопрос решен. | Oh, gentlemen, the case is solved. |
| Вопрос о принадлежности района Халаиб так и не решен. | We did not make any concessions... |
| Далеко не так. | Far from it. |
| Далеко не тупица. | Far from it. |
| Далеко не так. | I don't think I am... at all. |
| Не слишком далеко. | Not too far out. |
| Далеко не уезжай. | Don't go far away. |
| Далеко не уйдет. | He won't go far. |
| Не уходи далеко. | Well, stick around. |
| Далеко не уедешь. | You won't get far on it. |
| Не уезжай далеко. | Don't go so far away. |
| Вопрос уже решен. То есть? | It's already been decided. |
| Однако так и не решен вопрос о похищении Японией корейцев. | However, Japan's abduction of Korean people has not been settled at all. |
| Вопрос о предельной в асимптотике скорости перемножения матриц не решен. | If the dimension is even, they are split in half as described. |
| Далеко далеко! | Far, far away. |
| Вопрос о юрисдикции прибрежных государств над далеко мигрирующими видами, встречающимися в их исключительных экономических зонах, был решен в Конвенции в пользу прибрежного государства. | The issue of the jurisdiction of coastal States over highly migratory species found within their exclusive economic zones was settled by the Convention, in favour of the coastal State. |
| Ответ далеко не очевиден. | The answer is far from obvious. |
| Море далеко не спокойное. | The sea is far from calm. |
| Это не так далеко. | It's not so far. |
| Проблема далеко не простая. | The problem is far from easy. |
| Я далеко не расстроен. | I am far from sad. |
| Я далеко не расстроена. | I am far from sad. |
| Он далеко не богат. | He is far from rich. |
| Он далеко не счастлив. | He is far from being happy. |
| Он далеко не идеален. | He is far from perfect. |
| Она далеко не дура. | She is far from a fool. |
| Она далеко не ушла. | She didn't go far. |
| Она далеко не красива. | She is far from beautiful. |
| Она далеко не красавица. | She is far from beautiful. |
| Это не так далеко. | It's not that far. |
| Не ходи слишком далеко. | Don't go too far away. |
| Они далеко не уйдут. | They won't get far. |
| Том далеко не ушёл. | Tom didn't go far. |
| Мы далеко не ушли. | We didn't get far. |
| Он далеко не окончен. | It's far from over. |
| Она далеко не окончена. | It's far from over. |
| Оно далеко не окончено. | It's far from over. |
| Это не слишком далеко. | It's not too far. |
| Том далеко не идеален. | Tom is far from perfect. |
Похожие Запросы : не решен - не решен - не решен - не решен - далеко не - не далеко - далеко не - не далеко - пока не решен - пока не решен - еще не решен - не был решен - далеко далеко
