Перевод "не далеко" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Далеко не так. | Far from it. |
| Ответ далеко не очевиден. | The answer is far from obvious. |
| Море далеко не спокойное. | The sea is far from calm. |
| Это не так далеко. | It's not so far. |
| Проблема далеко не простая. | The problem is far from easy. |
| Я далеко не расстроен. | I am far from sad. |
| Я далеко не расстроена. | I am far from sad. |
| Он далеко не богат. | He is far from rich. |
| Он далеко не счастлив. | He is far from being happy. |
| Он далеко не идеален. | He is far from perfect. |
| Она далеко не дура. | She is far from a fool. |
| Она далеко не ушла. | She didn't go far. |
| Она далеко не красива. | She is far from beautiful. |
| Она далеко не красавица. | She is far from beautiful. |
| Это не так далеко. | It's not that far. |
| Не ходи слишком далеко. | Don't go too far away. |
| Они далеко не уйдут. | They won't get far. |
| Том далеко не ушёл. | Tom didn't go far. |
| Мы далеко не ушли. | We didn't get far. |
| Он далеко не окончен. | It's far from over. |
| Она далеко не окончена. | It's far from over. |
| Оно далеко не окончено. | It's far from over. |
| Это не слишком далеко. | It's not too far. |
| Том далеко не идеален. | Tom is far from perfect. |
| Это далеко не идеально. | It's far from being perfect. |
| Насколько далеко слишком далеко ? | How far is too far? |
| Разумеется, Ходорковский далеко не святой. | To be sure, Khodorkovsky is no saint. |
| Но далеко он не уплыл. | But he didn't get too far. |
| Ваш ответ далеко не отличный. | Your answer is anything but perfect. |
| Но везет далеко не всем. | But not everyone is lucky. |
| Это далеко не злонамеренная атака | 'This is far from a malicious attack' |
| Это далеко не злонамеренная атака. | This is far from a malicious attack. |
| На море далеко не штиль. | The sea is far from calm. |
| Работа ещё далеко не закончена. | The job isn't anywhere near done. |
| Эта девушка далеко не застенчива. | That girl is far from being shy. |
| До парка ехать не далеко. | It is a short drive to the park. |
| На лжи далеко не уедешь. | A lie has no legs. |
| Том не мог уйти далеко. | Tom can't have gone far. |
| Мне так далеко не видно. | I can't see that far. |
| Я так далеко не вижу. | I can't see that far. |
| Я не знаю, как далеко. | I don't know how far. |
| Это не очень далеко отсюда. | It's not very far from here. |
| Цифры Тома далеко не верны. | Tom's figures were way off. |
| Это не так далеко отсюда. | It's not that far from here. |
| Они не могли уйти далеко. | They can't have gone far. |
Похожие Запросы : далеко не - далеко не - далеко далеко - далеко не достаточно - не далеко вперед - далеко не над - далеко не достаточно - не достаточно далеко - далеко не очевидно, - далеко не так - далеко не ясно - не слишком далеко - не так далеко
