Перевод "дальнейшие корректировки" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
дальнейшие корректировки - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Проект решения Дальнейшие корректировки в отношении вещества, включенного в приложение Е | Draft decision Further adjustments with regard to the substance in Annex E |
| В 1849 работа была завершена, но в 1853 он сделал дальнейшие корректировки. | He seems to have completed the work in 1849, yet made further adjustments in 1853. |
| Корректировки | 3. Adjustments |
| Благодаря решительным политическим шагам по предотвращению раздувания экономического мыльного пузыря жилищного строительства рынок недвижимости стабилизировался, и вскоре ожидаются дальнейшие корректировки. | Thanks to decisive policy moves to pre empt a housing bubble, the real estate market has stabilized, and further corrections are expected soon. |
| с) Валютные корректировки | (c) Currency adjustment |
| Претензии и корректировки | Claims and adjustments 2 000 |
| Претензии и корректировки | Claims and adjustments 3.0 |
| Претензии и корректировки | Claims and adjustments 0.9 3.0 3.0 |
| Претензии и корректировки | Claims and adjustments 3.0 3.0 0.9 2.1 |
| Дальнейшие шаги | Follow up |
| ДАЛЬНЕЙШИЕ ШАГИ | Economic and Social |
| Дальнейшие вариации | Further variations are |
| Дальнейшие улучшения | Further improvements |
| Дальнейшие консультации | Further consultations |
| ПК приложение для корректировки | Except for a non permanent session cookie, which the Web server requires in order to associate incoming requests with the correct session. |
| Корректировки с учетом инфляции | 1992 1993 of for making Other final |
| vi) Требования и корректировки | (vi) Claims and adjustments . |
| vi) Требования и корректировки | (vi) Claims and adjustments |
| vi) Претензии и корректировки | (vi) Claims and adjustments . |
| Всего, списания и корректировки | Total write off |
| корректировки за двухгодичный период | during the biennium 512 917 |
| Дальнейшие представления сторон14 | Further submissions of the parties |
| С. Дальнейшие шаги | C. Follow up |
| Необходимы дальнейшие шаги. | Many more steps forward are needed. |
| Читать дальнейшие статьи | Read Through Articles |
| с) Дальнейшие меры | (c) Further action |
| V. ДАЛЬНЕЙШИЕ ИНИЦИАТИВЫ | V. FOLLOW UP INITIATIVES |
| е) Дальнейшие меры | (e) Further action |
| 9 Дальнейшие перспективы | 9 Way forward |
| c) недопущение корректировки источником поступлений | (c) Revenue source's protection from adjustment |
| Корректировки к начальному сальдо 0,1 | Adjustments to the opening balance 0.1 |
| Претензии и корректировки 9 000 | Claims and adjustments 9 000 |
| Претензии и корректировки 2 000 | Claims and adjustments 2 000 |
| Дальнейшие удары обрушились недавно. | The latest hits have just happened. |
| Дальнейшие комментарии государства участника | State Party's further comments |
| Дальнейшие руководящие указания в | Further guidance for the operation of the Least Developed Countries Fund 4 |
| Однако необходимы дальнейшие шаги. | However, more steps still need to be taken. |
| а Отражает бюджетные корректировки базы ресурсов. | The total increase of 1,550,100 towards security costs have been partially offset by reductions in other programmes. |
| a Отражает бюджетные корректировки базы ресурсов. | Furthermore, the overall support cost reimbursement rate is declining for reasons mentioned earlier. |
| а Отражает бюджетные корректировки базы ресурсов. | This reduction became necessary in order to reflect the loss of purchasing power of the support cost income earned in United States dollars, due to the unfavourable euro dollar rate of exchange experienced during 2004. |
| a Отражает бюджетные корректировки базы ресурсов. | The application of inflation and other cost adjustments to the 2006 2007 estimates (expressed at 2004 2005 rates) results in a recosting of these estimates to 2006 2007 rates. |
| Базовые методы корректировки для расчета оценки | Basic adjustment methods to obtain an emission removal estimate (in order of priority) |
| Поэтому важное значение приобретают последующие корректировки. | Subsequent corrections are therefore essential. |
| vii) Претензии и корректировки . 9 000 | (vii) Claims and adjustments . 9 000 |
| vii) Претензии и корректировки . 2 000 | (vii) Claims and adjustments . 2 000 |
Похожие Запросы : корректировки для - корректировки аудита - после корректировки - необходимые корректировки - другие корректировки - разумные корректировки - компенсирующие корректировки - некоторые корректировки - бремя корректировки - существенные корректировки - корректировки инструкций - корректировки активов - Корректировки производятся - корректировки оплаты
