Перевод "данные по питанию" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
данные - перевод : Данные - перевод : Данные - перевод : данные - перевод : данные - перевод : данные - перевод : данные - перевод : по - перевод : данные по питанию - перевод : данные - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
И, конечно же, прибор сообщает, сколько калорий вы тратите на тренировки, и сколько вы их потребили, если внесены все данные по питанию. | You put in your height and weight, it calculates BMl, and of course it tells you how many calories you're expending from the exercise, and how many you took in, if you go in and enter all the foods. |
Дегельминтизация позволяет устранить препятствия здоровому питанию. | De worming treatments eliminate an impediment to healthy nutrition. |
Некоторые простейшие способны к осмотрофному питанию. | Springfield, Illinois C.C. |
а) достаточному питанию и воде и | (a) sufficient food and water and |
При этом предполагается, что участники сами оплатят расходы по проезду, проживанию и питанию. | Participants are expected, however, to meet their own travel, lodging and subsistence expenditures. |
Она очень внимательно относится к питанию своего ребенка. | She is careful about her child's nutrition. |
Требования к питанию машины доступны онлайн на HaasCNC.com | Machine power requirements are available online at HaasCNC.com |
Данные по промышленности включают данные по строительству. | Industry includes construction. |
Важно как можно раньше приучить детей к здоровому питанию. | It's important to teach children as early as possible about healthy eating. |
Поэтому необходимо принимать меры по улучшению доступа бедных людей к питанию прямым или косвенным образом. | Despite the concrete steps taken in recent years, hunger and malnutrition remained very pressing in Mongolia but, as pointed out in the national report, hunger was not due to an inadequate food supply but rather to the inadequate purchasing power of poor people. |
когда вносите рост и вес, он вычисляет индекс массы тела. И, конечно же, прибор сообщает, сколько калорий вы тратите на тренировки, и сколько вы их потребили, если внесены все данные по питанию. | You put in your height and weight, it calculates BMI, and of course it tells you how many calories you're expending from the exercise, and how many you took in, if you go in and enter all the foods. |
данные по столбцам | columns starting at column |
Данные по импорту | Date on imports |
В обычных условиях в ране образовались бы тромбы, препятствующие питанию нематод. | But the hookworm has evolved the ability to produce a molecule that elegantly jams up the cascade of chemical reactions that create clots. |
В обычных условиях в ране образовались бы тромбы, препятствующие питанию нематод. | Normally, clots would form in the wound, making it impossible for the hookworm to feed. |
A4.3.10.1.2 Если данные по смесям отсутствуют, следует привести данные по компонентам. | Engineering control measures that are needed to minimize exposure to, and risks associated with the hazards of, the substance or mixture should be included in this section. |
Усредненные данные по ВЕКЦА не включают данные по Центральной Азии, кроме Узбекистана | EECCA average does not include Central Asia other than Uzbekistan. |
Усредненные данные по ВЕКЦА не включают данные по Центральной Азии, кроме Узбекистана. | For Central Asian countries other than Uzbekistan, residential data exist only for electricity consumption EECCA average does not include Central Asia other than Uzbekistan. |
Данные Сортировать По возрастанию | Data Sort Ascending |
Данные Сортировать По убыванию | Data Sort Descending |
Упорядочить данные по возрастанию | Sort data in ascending order |
Упорядочить данные по убыванию | Sort data in descending order |
Это данные по Шотландии. | So these are data from Scotland. |
При содержании в аквариуме вишнёвые креветки неприхотливы к условиям обитания и питанию. | Prepared foods specifically designed for shrimp are available at some suppliers. |
Для реализации задач Национальной стратегии в области питания Министерство здравоохранения издало 10 советов по питанию , которые нашли широкий отклик по всей стране. | To realize the targets of National Strategy on Nutrition, the Ministry of Health issued 10 Nutritious Advices , which is widely responded across the country. |
Во время дородового и послеродового ухода врачи акушеры гинекологи и педиатры дают рекомендации по полноценному питанию, приему витаминов и микронутриентов. | In pre and post natal care, obstetrician gynaecologists and paediatricians provide recommendations on sound nutrition and the intake of vitamins and other micronutrients. |
Данные, данные, данные. | That's data. Data, data, data. |
Данные выводы по прежнему действенны. | That conclusion still applies. |
По прежнему поступают новые данные. | More information continues to arrive. |
Данные с разбивкой по полу | Gender disaggregated data |
Данные по имуществу длительного пользования | Disclosure of non expendable property |
Вот данные по вечерним продажам. | Here's the figures on tonight's sales. |
Всемирной кампании по разоружению) сводные данные по состоянию | World Disarmament Campaign) summary status as |
Данные опасения, по большей части, преувеличены. | Those fears are, for the most part, overblown. |
Вот только некоторые данные. По Китаю. | Here is just some data. This is China. |
Данные и статистика по вопросам инвалидности | Data and statistics on disability |
Данные по экспорту обычно включают реэкспорт. | EFTA European Free Trade Association |
Надежные данные по этому вопросу отсутствуют. | Reliable data on this issue is not available. |
Статистические данные, дезагрегированные по признаку пола | Sex disaggregated statistics |
13 содержаться следующие данные (по очереди) ( | The information map is a prerequisite to organising the national drug information system. |
Данные по Центральной Азии (см. рис. | Between 1990 and 2000 freight movement (expressed in tonne kilometres) in all but one of the SEE and EE countries for which data are available declined significantly after having risen between 1970 and 1990 (see Figure 7.1). |
Вот данные по М47 на орбите. | Here the data on M47's orbit. |
Будет подготовлено два комплекта данных 1) данные по доходам и 2) данные по энергоэффективности данные по доходам будут получены от Всемирного банка и из других существующих источников. | There will be two data sets (1) income data and (2) EE data, with the former coming from the World Bank and other existing sources. |
В частности, 10 советов по питанию были переложены в стихотворную и песенную форму, чтобы их можно было легче понять, запомнить и применить. | Especially, the 10 Nutritious Advices have been translated into poems and songs to make them easily understood, remembered and implemented. |
Потребность государственных органов включает ежемесячные данные по предприятиям, юридическим лицам и ежеквартальные данные по всем предприятиям, т.е. | The great attention paid to aspects of small business development is increasing the demand for statistical information about this phenomenon. |
Похожие Запросы : по питанию - перегрузка по питанию - рекомендации по питанию - советы по питанию - мероприятия по питанию - мероприятия по питанию - рекомендация по питанию - требования по питанию - руководство по питанию - специалист по питанию - руководства по питанию - консультирование по питанию - консультант по питанию - рекомендации по питанию