Перевод "дата к которой" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Дата - перевод : Дата - перевод : дата - перевод : дата - перевод : дата - перевод : Дата - перевод : которой - перевод : дата - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Дата, к которой | date due |
Государство участник Дата, к которой должен был | At the request of the Committee, two members, Mr. Mariño and Mr. Rasmussen, continued to maintain contacts with States parties whose initial reports were overdue by five years or more, in order to encourage the submission of such reports. |
Государство участник Дата, к которой должен был | The Committee wishes to remind the State party of its obligation to respect the absolute prohibition of torture and other cruel, inhuman and degrading treatment, to immediately investigate any allegation of violation, to initiate proceedings against those presumed responsible, to establish efficient mechanisms to provide reparations to the victims for the harm suffered. |
Государство участник Дата, к которой должен был | The Committee welcomes with satisfaction the efforts made by the State party to combat impunity in respect of crimes against humanity committed under the military dictatorship, and in particular |
Государство участник Дата, к которой должен был | (b) The lack of proportion between the high number of reports of torture and ill treatment and the very small number of convictions for such offences, as well as the unjustifiable delays in the investigation of cases of torture, all of which contribute to the prevailing impunity in this area |
Государство участник Дата, к которой должен был | (c) Improve the quality of the State's security forces and agencies and enhance their training in respect of human rights, and specifically in respect of the requirements stemming from the Convention |
Государство участник Дата, к которой должен был | (j) Take the necessary steps to guarantee the principle of separation between convicted prisoners and remand prisoners, and between them and immigrants who have been served with expulsion orders in detention centres |
Государство участник Дата, к которой должен был | (s) Submit its next periodic report, combining the fifth and sixth reports, at the latest by 25 June 2008, the scheduled date for the submission of the sixth report. |
Дата, к которой должен быть представлен второй периодический доклад | First supplementary report |
1.1.3.3 дата, до которой Договаривающиеся стороны обязаны признавать существующие официальные утверждения (определена как дата с) на рис. | 1.1.3.3. date until which Contracting Parties are required to accept the existing approvals (defined as (c) date in Figure 1). |
Дата Дата | Date _ Date _ |
дата, начиная с которой Договаривающиеся стороны могут отказаться признавать существующие официальные утверждения. | date as from which Contracting Parties may refuse to recognize the existing approvals. |
Дата Охватывае Дата Охватывае | Date of Period Date of Period |
участники Намеченная дата Дата представления представлены | States parties Date due submission not yet been submitted |
Дата | Fastening pin |
Дата | No. 5.3 |
Дата | Date |
Дата | Date |
дата | date |
Дата | Update |
Дата | Data |
Дата | Date |
Дата | Date |
Дата | Areas |
Дата | Date |
Дата | Date |
Дата | Day |
Дата | Paste |
Дата | Date |
Дата | Multiple Folders |
Дата | Paste |
Дата | Enable Autocorrection |
дата | End date |
дата | rate |
Дата | Dates |
дата | dataSet |
Дата | Date Format |
Дата | Date format |
Дата | Decrease Indent |
Дата | Post date |
Дата | Statement date |
Дата | Pick date |
Дата | Pick date |
Дата | Starting date |
(дата) . | on . |
Похожие Запросы : дата, к которой - к которой - к которой - к которой - дата, в которой - дата, для которой - дата, с которой - с которой дата - доступ к которой осуществляется - выше которой - за которой - до которой - презентация которой - под которой