Перевод "движимый этим" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
этим - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Движимый любопытством, я ещё немного окопался в общедоступной информации. | Spurred on by curiosity, I did a little more digging through publicly available information. |
| Экономический рост, движимый высокими ценами на товары, также подвержен внезапным остановкам по аналогичным причинам. | Growth driven by high commodity prices is also susceptible to busts, for similar reasons. Commodity prices tend to move in cycles. |
| Я переехал в Бостон 10 лет назад из Чикаго, движимый интересом к раку и химии. | I moved to Boston 10 years ago, from Chicago, with an interest in cancer and in chemistry. |
| Как отмечают наблюдатели вроде Джошуа Курланчика, грядет глобальный переход от представительского правительства, движимый возрастающим разочарованием средних классов. | As observers like Joshua Kurlantzick have pointed out, a global shift away from representative government, driven by increasingly disillusioned middle classes, is underway. |
| Вот этим? | In this way?' |
| Воспользуйся этим. | Use this. |
| Я решился на этот небезопасный лично для меня проект, движимый верой в то, что глубокое осмысление уроков Тяньанмэня необходимо каждому преданному Китаю человеку. | Despite undergoing great changes in the years since 1989, China needs not only to reverse the verdict on the June 4th movement as a counter revolutionary rebellion, but also to restart its stalled process of political reform and democratization. |
| Что этим достигается? | and What does it do? |
| Этим занимаются инженеры. | That's what engineers do. |
| С этим поездом? | Going by this train?' |
| Я воодушевлён этим. | I'm encouraged by that. |
| Ты наслаждаешься этим? | Are you enjoying it? |
| Подумай над этим! | Think about it. |
| Я пользуюсь этим. | I use it. |
| Я этим пользуюсь. | I use this. |
| Подумай над этим! | Think about it! |
| Все этим занимаются. | Everyone is doing it. |
| Закончим с этим. | Let's get this over with. |
| Покончим с этим. | Let's get this over with. |
| Смирись с этим! | Deal with it! |
| Он этим хвастался. | He bragged about it. |
| Ты этим доволен? | Are you happy with that? |
| Ты этим довольна? | Are you happy with that? |
| Вы этим довольны? | Are you happy with that? |
| Я этим недоволен. | I'm not happy about this. |
| С этим покончено. | That's over. |
| Удачи с этим. | Good luck with that. |
| Я этим доволен. | I'm happy with that. |
| Я этим довольна. | I'm happy with that. |
| Разбирайся с этим. | Deal with it. |
| Разберись с этим. | Deal with this. |
| Разберитесь с этим. | Deal with this. |
| Не рискуй этим. | Don't risk it. |
| Не рискуйте этим. | Don't risk it. |
| Я наслаждаюсь этим. | I'm enjoying it. |
| Я наслаждаюсь этим. | I'm enjoying this. |
| Подумай над этим! | Think about that. |
| Подумайте над этим! | Think about that. |
| Когда этим займутся? | When will this be acted upon? |
| Как этим пользуются? | How do I use this? |
| Я наслаждался этим. | I was enjoying that. |
| Я наслаждалась этим. | I was enjoying that. |
| Я наслаждался этим. | I was enjoying it. |
| Я наслаждалась этим. | I was enjoying it. |
| Мы этим займёмся. | We'll see about that. |
Похожие Запросы : движимый - движимый вами - движимый бизнеса - увеличиться движимый - движимый мотивами - движимый электроэнергии - движимый продаж - электромагнитный движимый - движимый наукой - пневматическая движимый - изменения движимый - движимый данными - движимый инноваций - движимый страстью
