Перевод "действовать устойчиво" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

действовать - перевод :

ключевые слова : Action Quickly Move Fast Steady Steadily Resistant Beeping Monitor

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Правительство страны сейчас устойчиво.	The government of the country is now stable.
Типы рисков на рынках электроники устойчиво расширяются.	The types of risks traded on electronic marketplaces are steadily expanding.
После этого направление изменилось, инфляция довольно устойчиво падала.	Afterwards, the trend was reversed, and inflation declined fairly steadily.
проверить какие именно воздействия приводят к устойчиво счастливому состоянию.	That is, which ones actually make people lastingly happier?
К счастью, международные институты, занимающиеся управлением рисками, устойчиво улучшаются.	Fortunately, our international risk management institutions are steadily improving.
Нужно действовать.	There are actions to be taken.
Пора действовать!	Time for action!
Время действовать.	It's time for action.
Пора действовать.	It's time for action.
Чистое железо относительно устойчиво к воздействию чистой воды и сухого кислорода.	Iron metal is relatively unaffected by pure water or by dry oxygen.
Настало время действовать.	The time to act is now.
Время действовать настало.	The time to act is now.
Они начинают ДЕЙСТВОВАТЬ.	They are starting to ACT.
Конгресс отказался действовать.	Congress refused to act.
Теперь время действовать.	Now is the time to act.
Пора начинать действовать!	It's time to get moving!
Тебе нужно действовать.	You need to act.
Вам нужно действовать.	You need to act.
Теперь пора действовать.	It's now time to act.
Попытки заставить Иран отступить с помощью устойчиво усиливающихся санкций не дали результатов.	Trying to force Iran to back down with steadily mounting sanctions has not produced results.
Государство устойчиво занимает одну из самых низких позиций по индексу человеческого развития ООН.	Furthermore, the West Africa region has been drastically affected by climate change in the recent years.
Сейчас надо начинать действовать.	Now to action.
Если да, начинайте действовать.	If so, get involved.
Действовать безуспешно, делая добро	Doing Poorly by Doing Good
Правительства также должны действовать.	So, clearly, the dotforce initiative is no stand alone development tool. Governments must also act.
Действовать и освободить нас.	Act and set us free.
Ты должен действовать благоразумнее.	You must act more wisely.
Ты должен действовать мудрее.	You must act more wisely.
Мы должны действовать немедленно.	We must act at once.
Теперь нам надо действовать.	We have to act now.
Мы должны действовать быстро.	We have to act quickly.
Лучше действовать, чем говорить.	It is better to act than to talk.
Я буду действовать наверняка.	I'll play it safe.
Мы должны действовать быстро.	We must act quickly.
Мы должны действовать быстро.	We have to act fast.
Мне пришлось действовать быстро.	I had to act quickly.
Нам надо действовать быстро.	We need to act quickly.
Нам надо действовать быстро.	We've got to act fast.
Нам придется действовать быстро.	We'll have to act fast.
Нам нужно действовать быстро.	We need to act fast.
Лучше действовать, чем ждать.	It is better to act than to wait.
И после некоторых успешных вызовов от членов Движения Чаепития, нынешние республиканцы устойчиво переходят вправо.	And, after some successful challenges by Tea Party members, Republican incumbents have moved steadily rightward.
Он бы не побоялся действовать, но сначала бы подумал о том,как действовать.	He would not be afraid to act, but he would be prepared to think first.
Но Запад может действовать лучше.	So the West can do better.
К счастью, мир начинает действовать.	Fortunately, the world is taking action.

Display this page in English