Перевод "делает меня скромным" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

меня - перевод :

ключевые слова : Makes Making Happy Knows Does Take Make Humble Modest Lowly Estimate

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Считаешь себя скромным?	Do you think you're modest?
Не будь таким скромным.	Don't be so modest.
Это делает меня счастливым .	It makes me happy.
Она делает меня счастливым.	She makes me happy.
Она делает меня счастливой.	She makes me happy.
Это делает меня счастливым.	This makes me happy.
Что меня не убивает, делает меня сильнее.	What does not kill me, makes me stronger.
О, не будь таким скромным!	Oh, don't be so modest.
Он делает это быстрее меня.	He does it faster than me.
Она делает это быстрее меня.	She does it faster than me.
Это не делает меня счастливым.	This does not make me happy.
Том делает это быстрее меня.	Tom does it faster than me.
Том делает это лучше меня.	Tom does that better than me.
Том делает это лучше меня.	Tom does that better than I do.
То, что меня не убивает, делает меня сильнее.	What does not kill me, makes me stronger.
Его образ жизни, однако, остался скромным,	His lifestyle, however, has remained humble,
Успех этой просветительской инициативы был скромным.	The success of the education offensive was limited.
Трудно быть скромным, когда ты лучший.	It's hard to be modest when you are the best.
Трудно быть скромным, когда ты лучший.	It's hard to be modest when you're the best.
Я знаю, что делает меня счастливым.	I know what makes me happy.
Том всегда это для меня делает.	Tom always does that for me.
Том делает это намного лучше меня.	Tom does that a lot better than I do.
Том делает это намного лучше меня.	Tom does that a lot better than me.
Возможно и этот эффект будет сравнительно скромным.	Probably that effect would also be fairly modest.
Он был очень дружелюбным и скромным человеком.	He was a very friendly and humble person.
Он был скромным человеком, не любящим лесть.	He was a modest man, not fond of flattery.
Каждый день Бог делает такой совершенный, поймите меня!	Every day God makes such a perfect, you need to understand me!
Меня не волнует, что Том делает со своими деньгами.	I don't care what Tom does with his own money.
У меня такое ощущение, что Том не знает, что делает.	I get the feeling that Tom doesn't know what he's doing.
С момента его победоносного переизбрания он был на удивление скромным и великодушным.	Since his sweeping re election, he has been surprisingly modest and magnanimous.
Но толчок роста от инвестиций в инфраструктуру государственного сектора будет лишь скромным.	But the growth fillip from public sector infrastructure spending can only be modest.
Чем более высокое положение в обществе он занимал, тем более скромным становился.	The higher he rose in social rank, the more modest he became.
Представители Комиссии заявили, что будут выполнять свои функции даже с таким скромным бюджетом	The CHR said it will continue to perform its mandate even with the small funding
Французское правительство будет проводить переговоры по этим скромным переменам во второй половне этого года.	But they also agreed to keep these changes to a minimum a small increase in the scope for majority voting some change in the relative voting weights of large and small countries and some reform of the Commission.
В 1997 году соотношение внутреннего долга России к ВВП было по международным меркам скромным.	In the first half of 1997, the Russian economy showed some signs of improvement.
Что же делает Рикардо Мути? Он делает вот что...	Now what does Riccardo Muti do? He does something like this ...
Кто не делает ошибок, тот обычно ничего не делает.	The man who makes no mistakes does not usually make anything.
Она это делает	And that's what she does.
Франция это делает.	France does.
Что делает Россия?	What does Russia do?
Что делает Таджикистан?	What does Tajikistan do?
Автор делает вывод	The author concludes
Что Тони делает?	What does Tony do?
Случай делает вором.	Opportunity makes a thief.
Он делает печенье.	He is making cookies.

Display this page in English