Перевод "держать вас близко" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Буду держать за вас кулачки. | I will keep my fingers crossed for you. |
| Буду держать за вас кулачки. | I'll keep my fingers crossed for you. |
| Том будет держать вас в курсе. | Tom will keep you informed. |
| Я буду держать вас в курсе. | I'll keep you posted. |
| Я буду держать вас в курсе. | I'll keep you informed. |
| Мы будем держать вас в курсе. | We'll keep you updated. |
| Мы будем держать вас в курсе. | We'll keep you informed. |
| Государственные чиновники должны держать личные интересы на почтительном расстоянии и никогда не приближаться к ним близко. | Public officials should hold private interests at arm s length and never cozy up to them. |
| Совсем близко. | Let me do an Al Gore here. |
| ДАЖЕ БЛИЗКО. | NOT EVEN CLOSE. |
| Экзамены близко. | The examination is close at hand. |
| Выглядит близко. | That looks close. |
| Это близко. | It's close. |
| Он близко. | It's close. |
| Она близко. | It's close. |
| Оно близко. | It's close. |
| Магазин близко? | Is the shop close? |
| Мы будем держать Вас в курсе по любым изменениям в данном деле. | More updates will be posted as of when. |
| Так держать! | Keep it up! |
| Так держать! | Way to go! |
| Я знаю, мы были близко, но не настолько близко. | I know they were close, but not that close. |
| Я уже просил вас держать себя в свете так, что злые языки не могли ничего сказать против вас. | 'I asked you once before to conduct yourself in Society so that evil tongues might be unable to say anything against you. |
| У вас есть телефонный номер, по которому мы с вами сможем держать связь? | Do you have a number where we can contact you? |
| Достаточно близко. Увлечённость! | DSR Close enough! Passion. |
| Истребитель ударяет близко. | The fighter jet hits close. |
| Больница близко отсюда. | The hospital is near here. |
| Это очень близко. | It is very near. |
| Это очень близко. | It's very close. |
| Моя квартира близко. | My apartment is near. |
| Мы слишком близко. | We're too close. |
| Мы очень близко. | We're very close. |
| Он очень близко. | It's very close. |
| Она очень близко. | It's very close. |
| Оно очень близко. | It's very close. |
| Это достаточно близко. | That's close enough. |
| Все, что я могу делать держать тебя, просто держать. | All I can do is just hold you, just hold you. |
| Мы будем держать вас в курсе и опубликуем ряд других документов по этой теме. | Stay tuned as our Global Voices Online team digs up more documents from the leaked cache. |
| Так держать, ГОСПОДА. | Way to go GENTLEMEN. |
| Буду держать кулачки. | I'll keep my fingers crossed. |
| Давай держать связь. | Let's stay in touch. |
| Держать в тепле. | Keep warm. |
| Так держать, Том! | Way to go, Tom! |
| Майло Эх. Так близко. | Milo Ahhh. So close. |
| Это было действительно близко. | It was really close. |
| Она живёт довольно близко. | She lives quite close by. |
Похожие Запросы : держать близко - держать вас - держать вас - держать вас - держать его близко - держать их близко - держать нас близко - держать вас хорошо - держать вас удовлетворены - держать вас счастливым - держать вас работает - держать вас заземлен - держать вас занят - держать вас комфортно
