Перевод "держать людей подальше" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Детей необходимо держать подальше от пруда. | Children should be kept away from the pond. |
| Тебе надо держаться подальше от таких людей. | You should stay away from people like that. |
| Им стоит держаться подальше от таких людей. | They should stay away from people like that. |
| Я пытаюсь держаться подальше от сумасшедших людей. | I try to stay away from crazy people. |
| Эту стену построили, чтобы держать людей снаружи или чтобы держать их внутри? | Was this wall built to keep people out or to keep them in? |
| Сегодня, однако, законодатель не смог бы спасти ни одного рабочего, потому что местные власти и полиция научились держать подальше людей, вмешивающихся не в свои дела. | Today, however, that legislator would not be able to rescue a single worker, because the local government and police have learned from past experience how to keep busybodies away. |
| Держись подальше. | Stay away. |
| Держись подальше. | Keep away. |
| Держись подальше! | Stay away! |
| Очень просто закрыв перед ними дверь и восстанавливая регулятивные барьеры для того, чтобы держать их подальше от своих дверей. | Simple by shutting the door in their faces, and then building regulatory walls to keep them away from the door in the first place. |
| Эта была подальше. | This one was further away. |
| Просто держись подальше. | Just stay away. |
| Просто держитесь подальше. | Just stay away. |
| Держись отсюда подальше. | Stay out of here. |
| Держитесь отсюда подальше. | Stay out of here. |
| Держись отсюда подальше. | Stay away from here. |
| Держись оттуда подальше. | Stay away from there. |
| Держись оттуда подальше. | Keep away from there. |
| Держитесь оттуда подальше. | Keep away from there. |
| Держись отсюда подальше. | Keep away from here. |
| Держитесь отсюда подальше. | Keep away from here. |
| Это все равно, что держать в заложниках невинных людей для достижения политических целей. | This is like holding an innocent person hostage to achieve political means. |
| Как они могут позволить ребёнку держать ружьё и давать ему полномочия убивать людей? | How can they let a child hold a gun and give him the power to kill people? |
| Так держать! | Keep it up! |
| Так держать! | Way to go! |
| Все, что я могу делать держать тебя, просто держать. | All I can do is just hold you, just hold you. |
| Держись подальше от Замбии. | Stay away from Zambia |
| Держитесь подальше от огня. | Stay away from the fire. |
| Держись подальше от огня. | Stay away from the fire. |
| Держись от меня подальше. | Keep away from me. |
| Держитесь от меня подальше. | Keep away from me. |
| Держитесь подальше от этого. | Keep away from that. |
| Держись от этого подальше. | Keep away from that. |
| Держись подальше от собаки. | Keep away from the dog. |
| Держитесь подальше от собаки. | Keep away from the dog. |
| Держитесь подальше от электрооборудования. | Keep away from the electrical equipment. |
| Держись от неё подальше. | You stay away from her. |
| Держись от меня подальше. | Stay away from me. |
| Держитесь от меня подальше. | Stay away from me. |
| Держись от меня подальше. | Stay out of my way. |
| Держитесь от меня подальше. | Stay out of my way. |
| Держись от этого подальше. | Stay out of this. |
| Держитесь от этого подальше. | Stay out of this. |
| Держись от Тома подальше. | Stay away from Tom. |
| Держитесь от Тома подальше. | Stay away from Tom. |
Похожие Запросы : держать подальше - держать его подальше - держать руки подальше - держать его подальше - держать подальше от - держать их подальше - держать людей - держать людей - держать людей занимаются - держать людей заняты - держать людей вместе - держать людей из - держать людей вниз - держать людей в безопасности
