Перевод "держать неизбежно" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

держать - перевод : держать - перевод : неизбежно - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Это неизбежно.
It's inevitable.
Это неизбежно.
That is unavoidable.
Так держать!
Keep it up!
Так держать!
Way to go!
Все, что я могу делать держать тебя, просто держать.
All I can do is just hold you, just hold you.
Частично это неизбежно.
This is, in part, inevitable.
Фактически, банкротство неизбежно.
As a matter of fact, bankruptcy is inevitable.
Это было неизбежно.
It was inevitable.
Это было неизбежно.
It was unavoidable.
Боюсь, это неизбежно.
I'm afraid it's unavoidable.
Это, очевидно, неизбежно.
It is clearly inevitable.
Это было неизбежно.
That was inevitable.
Это было неизбежно.
That was unavoidable.
Теперь это неизбежно.
This is now inevitable.
Думаю, это неизбежно.
I think that's inevitable.
Думаю, это неизбежно.
I think that that's inevitable.
Так держать, ГОСПОДА.
Way to go GENTLEMEN.
Буду держать кулачки.
I'll keep my fingers crossed.
Давай держать связь.
Let's stay in touch.
Держать в тепле.
Keep warm.
Так держать, Том!
Way to go, Tom!
Первой неизбежно оказываются деньги.
The first, inevitably, is money.
Мне кажется, это неизбежно .
I think it s unavoidable.
Война неизбежно приносит несчастье.
War necessarily causes unhappiness.
Ты должен держать обещание.
You must stick to your promise.
Так держать, наши герои!
Taekwondo is more often associated with Hazaras.
Надо держать свои обещания.
One must keep one's promises.
Давайте держать пальцы скрещенными.
Let's keep our fingers crossed.
Не люблю держать пари.
I don't like to make bets.
Я буду держать кулачки.
I will cross my fingers.
Эту стену построили, чтобы держать людей снаружи или чтобы держать их внутри?
Was this wall built to keep people out or to keep them in?
Неужели это неизбежно является проблемой?
Is this necessarily a problem?
Но это не было неизбежно.
But that was not inevitable.
Я знаю, что это неизбежно.
I know that it's inevitable.
Я знаю, что это неизбежно.
I know it's inevitable.
Это неизбежно должно было произойти.
That was bound to happen.
Зачем запрещать держать певчих птиц?
Why forbid owning songbirds?
Ты должен держать своё слово.
You should keep your promise.
Старайтесь держать себя в руках.
Try to control yourself.
Старайся держать себя в руках.
Try to control yourself.
Мы должны держать руки чистыми.
We must keep our hands clean.
Ты должен держать своё слово.
You must keep your promise.
Очень важно держать своё слово.
It is very important to keep your word.
Ты должен держать свои обещания.
You must keep your promises.
Буду держать за вас кулачки.
I will keep my fingers crossed for you.

 

Похожие Запросы : неизбежно - неизбежно - неизбежно - неизбежно возникают - нация неизбежно - неизбежно требуют - неизбежно приводит - это неизбежно - почти неизбежно - природа неизбежно - это неизбежно - неизбежно задерживается - будет неизбежно