Перевод "держать от свободного" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Детей необходимо держать подальше от пруда. | Children should be kept away from the pond. |
| Первая держать Хезболлу на удалении от своей границы. | Ideally, Lebanon s army and government would enter the area and run it as part of their country. |
| Первая держать Хезболлу на удалении от своей границы. | The first is to keep Hezbollah away from the border. |
| Ты хочешь держать кого то от себя далеко? | Do you want to keep somebody far from you? |
| От свободного доступа горячих денег в экономику мало пользы. | There is little to be gained from letting hot money flow into an economy freely. |
| Так держать! | Keep it up! |
| Так держать! | Way to go! |
| подчеркивая необходимость действий для построения мира, свободного от ядерного оружия, | Underlining the need for action to achieve a world free from nuclear weapons, |
| Все, что я могу делать держать тебя, просто держать. | All I can do is just hold you, just hold you. |
| Международная безопасность Монголии и ее статус государства, свободного от ядерного оружия | Mongolia's international security and nuclear weapon free status |
| Так держать, ГОСПОДА. | Way to go GENTLEMEN. |
| Буду держать кулачки. | I'll keep my fingers crossed. |
| Давай держать связь. | Let's stay in touch. |
| Держать в тепле. | Keep warm. |
| Так держать, Том! | Way to go, Tom! |
| Многие развивающиеся страны в последние годы избавились от чар модели свободного рынка. | Many developing countries have grown disenchanted with the free market model in recent years. |
| Ты должен держать обещание. | You must stick to your promise. |
| Так держать, наши герои! | Taekwondo is more often associated with Hazaras. |
| Надо держать свои обещания. | One must keep one's promises. |
| Давайте держать пальцы скрещенными. | Let's keep our fingers crossed. |
| Не люблю держать пари. | I don't like to make bets. |
| Я буду держать кулачки. | I will cross my fingers. |
| Европейское видение свободного лидерства | Europe s Vision Free Leadership |
| Доступен для свободного распространения. | To be freely distributed. |
| Эту стену построили, чтобы держать людей снаружи или чтобы держать их внутри? | Was this wall built to keep people out or to keep them in? |
| 57 67. Международная безопасность Монголии и ее статус государства, свободного от ядерного оружия | 57 67. Mongolia's international security and nuclear weapon free status |
| 59 73. Международная безопасность Монголии и ее статус государства, свободного от ядерного оружия | 59 73. Mongolia's international security and nuclear weapon free status |
| 61 87. Международная безопасность Монголии и ее статус государства, свободного от ядерного оружия | 61 87. Mongolia's international security and nuclear weapon free status |
| GNU Go свободная программа от Фонда свободного программного обеспечения, которая играет в го. | GNU Go is a free software program by the Free Software Foundation that plays Go. |
| Ускорение свободного падения на поверхности в зависимости от положения на астероиде меняется от 0,3 до 1,1 см с². | Its gravitational field produces an acceleration of about 0.3 to 1.1 cm s2 over its surface. |
| Он называет своё искусство украшения латте капучино свободного дня , занятием от скуки или избытка свободного времени конечно, на это уходят немало труда, усилий и любви. | He calls his latte art spare time cappuccino , a creation out of boredom or spare time, of course with great efforts and labor of love. |
| Тем временем, иностранцы продолжают держать облигации итальянского правительства общей стоимостью примерно 30 от ВВП. | Meanwhile, foreigners still hold Italian government bonds worth about 30 of GDP. |
| Европейских сторонников свободного рынка никогда не было достаточно, чтобы уйти от государства всеобщего благосостояния. | European advocates of the free market never proved sufficient to roll back the welfare state. |
| признавая, что в настоящее время существуют условия для строительства мира, свободного от ядерного оружия, | Recognizing that there now exist conditions for the establishment of a world free of nuclear weapons, |
| Зачем запрещать держать певчих птиц? | Why forbid owning songbirds? |
| Ты должен держать своё слово. | You should keep your promise. |
| Старайтесь держать себя в руках. | Try to control yourself. |
| Старайся держать себя в руках. | Try to control yourself. |
| Мы должны держать руки чистыми. | We must keep our hands clean. |
| Ты должен держать своё слово. | You must keep your promise. |
| Очень важно держать своё слово. | It is very important to keep your word. |
| Ты должен держать свои обещания. | You must keep your promises. |
| Буду держать за вас кулачки. | I will keep my fingers crossed for you. |
| Буду держать за тебя кулачки. | I will keep my fingers crossed for you. |
| Политикам следует держать свои обещания. | Politicians should keep their promises. |
Похожие Запросы : хранится от свободного - длина свободного - свободного выбора - ширина свободного - достаточно свободного - держать от ответственности - держать отдельно от - держать от вреда - держать от замерзания - держать вас от - держать нас от - держать подальше от - держать отдельно от - держать их от
