Это длинный путь до станции.	It's a long way to the station.
С тех пор школа прошла длинный путь , говорит он.	The school has come a long way since then, he says.
Потребуется проделать длинный путь для смягчения рисков, неизбежно возникающих при появлении новой мировой державы.	That will go a long way toward mitigating the risks that a new global power s emergence inevitably generates.
Дизель для микроавтобусов и грузовиков на 63	Diesel, used by microbuses and transportation, up by 63pc
Эта улица слишком узкая для проезда грузовиков.	The street is too narrow for lorries.
С тех пор страны Центральной и Восточной Европы прошли длинный путь.	Since then, the countries of Central and Eastern Europe have come a long way.
Это был для всех длинный день.	It has been a long day for everyone.
Это был длинный день для всех.	It has been a long day for everyone.
Я знаю, что мы прошли длинный путь, и я не хочу возврата назад.	I know that we have come a long way, and I do not want to go back.
Но для достижения высоких результатов им пришлось пройти довольно длинный путь, причем, как в прямом, так и переносном смысле.	To achieve greatness, these women have often come a long way, both literally and figuratively.
Опасались за сохранность грузовиков, экскаваторов.	They feared for the safety of the trucks and the bulldozers.
Движению Фатх нужно еще пройти длинный путь, прежде чем оно станет полноценной политической партией.	The Fatah movement has a long way to go before it becomes a full fledged political party.
Отсюда начинается длинный путь Орфахли к новой жизни, и именно здесь он обретет новую родину.	For Orfahli, now, it's all about building a new life in the place he now calls home.
Пароль длинный.	The password is long.
Он длинный.	And he is.
Знаешь, как говорится длинный нос и член длинный.	You know what they say long nose, long cock.
Она сказала Вы знаете, нам придётся проделать длинный путь, чтобы демократия, наконец, пришла в мою страну.	She said, You know, we have a long road to go to finally get democracy in my country.
В Global Citizen ответили Это будет длинный и трудный путь иногда мы будем падать и подниматься.	Global citizen replied It'll be a long and hard path sometimes we will fall and fail.
Его машина с работающим двигателем все еще стояла на подъездной дороге.	His car was still running in the driveway.
К тому же, большинство лекарств еще даже не исследовались, так что предстоит пройти еще очень длинный путь.	Furthermore, most drugs have not even been studied yet, so there is a long way to go fill in the holes.
Длинный хвост доллара	The Dollar s Long Tail
Какой он длинный!	How long it is!
Какой длинный огурец!	What a long cucumber!
Какой длинный огурец!	What a long cucumber.
Текст слишком длинный.	The text is too long.
Это длинный карандаш.	This is a long pencil.
Это длинный карандаш.	That is a long pencil.
Это длинный список.	This is a long list.
Длинный был день.	It was a long day.
Длинный был день.	That was a long day.
Это длинный фильм.	This movie is long.
Он настолько длинный, что для его использования нужны два человека.	It's so long that it requires two people to use it.
Это отношение проходит длинный путь к развитию доверия среди членов команды и помогает совершенствовать твердую приверженность общему видению.	This attitude goes a long way toward developing trust among team members and helps foster strong commitment to a common vision.
После того как Латинская Америка прошла длинный путь к демократии, все больше репортеров выбирают проведение журналистских расследований, а не простое перепечатывание правительственных отчетов для прессы.	As Latin America became increasingly democratic in the years since then, more reporters chose to investigate instead of retyping government press releases.
Какой это длинный мост!	What a long bridge it is!
Насколько длинный этот мост?	How long is this bridge?
Этот мост не длинный.	That bridge isn't long.
До чего длинный мост!	How long that bridge is!
У слона длинный хобот.	An elephant has a long nose.
У слона длинный нос.	An elephant has a long nose.
У него длинный нос.	He has a long nose.
У неё длинный нос.	She has a long nose.
Средний палец самый длинный.	The middle finger is the longest.
Этот ковер очень длинный.	This carpet is very long.
У коровы длинный хвост.	A cow has a long tail.

Display this page in English