Это длинный путь до станции.	It's a long way to the station.
С тех пор школа прошла длинный путь , говорит он.	The school has come a long way since then, he says.
С тех пор страны Центральной и Восточной Европы прошли длинный путь.	Since then, the countries of Central and Eastern Europe have come a long way.
Я знаю, что мы прошли длинный путь, и я не хочу возврата назад.	I know that we have come a long way, and I do not want to go back.
Движению Фатх нужно еще пройти длинный путь, прежде чем оно станет полноценной политической партией.	The Fatah movement has a long way to go before it becomes a full fledged political party.
Потребуется проделать длинный путь для смягчения рисков, неизбежно возникающих при появлении новой мировой державы.	That will go a long way toward mitigating the risks that a new global power s emergence inevitably generates.
Цифровой путь от бедности	The Digital Road From Poverty
Отсюда начинается длинный путь Орфахли к новой жизни, и именно здесь он обретет новую родину.	For Orfahli, now, it's all about building a new life in the place he now calls home.
Пароль длинный.	The password is long.
Он длинный.	And he is.
Знаешь, как говорится длинный нос и член длинный.	You know what they say long nose, long cock.
Она сказала Вы знаете, нам придётся проделать длинный путь, чтобы демократия, наконец, пришла в мою страну.	She said, You know, we have a long road to go to finally get democracy in my country.
В Global Citizen ответили Это будет длинный и трудный путь иногда мы будем падать и подниматься.	Global citizen replied It'll be a long and hard path sometimes we will fall and fail.
Африканский путь освобождения от нищеты	Africa s Path from Poverty
В действительности, большинство наблюдателей полагало, что существует длинный путь документационных свидетельств, тянущийся от избирательных участков до Найроби, который можно было бы пересмотреть тщательным образом.	In fact, most observers on the scene believed that there was a long paper trail, from the polling sites all the way to Nairobi, which could be re assessed in detail.
Жизненный путь Бруни очень напоминает путь болливудских звезд, которые прошли путь от модели до актрисы.	Bruni s own life path closely resembles any number of Bollywood stars who have made the transition from model to actress.
К тому же, большинство лекарств еще даже не исследовались, так что предстоит пройти еще очень длинный путь.	Furthermore, most drugs have not even been studied yet, so there is a long way to go fill in the holes.
Длинный хвост доллара	The Dollar s Long Tail
Какой он длинный!	How long it is!
Какой длинный огурец!	What a long cucumber!
Какой длинный огурец!	What a long cucumber.
Текст слишком длинный.	The text is too long.
Это длинный карандаш.	This is a long pencil.
Это длинный карандаш.	That is a long pencil.
Это длинный список.	This is a long list.
Длинный был день.	It was a long day.
Длинный был день.	That was a long day.
Это длинный фильм.	This movie is long.
От дерева до стула долгий путь.	It's a long way from tree to chair.
Это отношение проходит длинный путь к развитию доверия среди членов команды и помогает совершенствовать твердую приверженность общему видению.	This attitude goes a long way toward developing trust among team members and helps foster strong commitment to a common vision.
Греческие киприоты выбрали путь отказа от насилия палестинцы же выбрали противоположный путь.	Recourse to violence and terror is a moral and strategic choice. The Greek Cypriots chose the path of non violence the Palestinians chose the opposite route.
Греческие киприоты выбрали путь отказа от насилия палестинцы же выбрали противоположный путь.	The Greek Cypriots chose the path of non violence the Palestinians chose the opposite route.
Какой это длинный мост!	What a long bridge it is!
Насколько длинный этот мост?	How long is this bridge?
Этот мост не длинный.	That bridge isn't long.
До чего длинный мост!	How long that bridge is!
У слона длинный хобот.	An elephant has a long nose.
У слона длинный нос.	An elephant has a long nose.
У него длинный нос.	He has a long nose.
У неё длинный нос.	She has a long nose.
Средний палец самый длинный.	The middle finger is the longest.
Этот ковер очень длинный.	This carpet is very long.
У коровы длинный хвост.	A cow has a long tail.
У слонов длинный хобот.	Elephants have long trunks.
Фильм был слишком длинный.	The movie was too long.

Display this page in English