Перевод "для вашего будущего" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Курение опасно для вашего здоровья. | Smoking is a danger to your health. |
| Курение вредно для вашего здоровья. | Smoking is harmful to your health. |
| Зарядка полезна для вашего здоровья. | Moderate exercise is good for your health. |
| Бег полезен для вашего здоровья. | Running is good for your health. |
| Смех полезен для Вашего здоровья. | Laughter is good for your health. |
| Это для вашего же блага. | It's for your own good. |
| Это для вашего же блага. | This is for your own good. |
| Табак вреден для вашего здоровья. | Tobacco is harmful to your health. |
| Невыгодная сделка для будущего Америки | A Bad Deal for America s Future |
| Свежие фрукты хороши для Вашего здоровья. | Fresh fruit is good for your health. |
| Свежие фрукты полезны для Вашего здоровья. | Fresh fruit is good for your health. |
| Номер для отслеживания Вашего отправления 111222333. | Your tracking number is 111222333. |
| Возможно много вариантов будущего для России. | Many Russian futures are possible. |
| Нандан Нилекани идеи для будущего Индии | Nandan Nilekani's ideas for India's future |
| Станет ли это угрозой для вашего движения? | Can those be a threat to your movement? |
| А вот яблоко держатель для вашего смартфона | And here, it's an apple that holds up your smartphone |
| Дышать дизельными выхлопами вредно для вашего здоровья. | Inhaling diesel exhaust is bad for our health. |
| Я делаю это для вашего же блага. | I'm only doing this for your own good. |
| Ресурсы тают, что для будущего вашего способен Сегодня сделать? Только экономить. Чтоб среди этой сбереженной красоты, когда нибудь рожден бы был и ты. | The way the cost of what I squander, what is lost, if ever I forget that you will someday come and live here too. |
| Что же эти контрасты значат для будущего? | What do these contrasts mean for the future? |
| Я хочу лучшего будущего для своих детей. | I want a better future for my children. |
| Все нужные распоряжения для вашего переезда будут сделаны. | All necessary preparations shall be made for your return. |
| Используйте этот рисунок для вашего профайла или майки | Use this image for your profile or for a t shirt |
| Не забывайте, что курение опасно для вашего здоровья. | Don't forget smoking is bad for your health. |
| Я делаю это только для вашего собственного блага. | I'm only doing this for your own good. |
| Я делаю это для вашего же собственного блага. | I'm only doing this for your own good. |
| Где вы взяли выкройку для вашего нового платья? | Where did you get the pattern for your new dress? |
| Являются ли эти примеры моделями для нашего будущего? | Are these examples models for our future? |
| Твой экзамен сегодня очень важен для твоего будущего. | Your exam today will be very significant for your future. |
| Этот дом не подходит для моего будущего ребенка. | I'm having a baby in the wrong house. |
| Также вам может пригодится пакет локализации для вашего языка | This is accomplished by typing |
| Игра в Тривиа(пустяк) подобную игру для вашего коллектива | Play a trivia like game for community events |
| Звук вашего голоса как мелодичная песня сирен для меня. | The sound of your voice is like siren's song to me. |
| Конституционный Договор обеспечивает надежную основу для нашего общего будущего. | The Constitutional Treaty provides solid foundations for our shared future. |
| Несомненно, оно исключительно важно для будущего каждого из нас. | Yes, it is vitally important for all our futures. |
| Никакие родители не захотят такого будущего для своих детей. | No parents could want this future for their children. |
| Управление бронированием для вашего отеля, хостела или мини гостиницы (BB) | Manage the reservations for your hotel, hostel or BB |
| Доктор сказал Нет ничего хуже для Вашего здоровья, чем табак . | The doctor said, There's nothing worse for your health than tobacco. |
| Сыру вашего прикажете? | And your special cheese?' |
| Вашего новорожденного ребенка? | Your newborn baby? |
| Настройка вашего профиля | Setting your identity |
| Жду вашего ответа. | I hope to hear from you. |
| Позовите вашего брата. | Call your brother. |
| Позовите вашего отца. | Call your father. |
| Жду вашего ответа. | I'm waiting for your answer. |
Похожие Запросы : диск вашего будущего - дизайн вашего будущего - формирование вашего будущего - для будущего - для будущего общения - для будущего роста - для обновления будущего - для изучения будущего - для моего будущего - для будущего бизнеса - основа для будущего - для планирования будущего - для исследования будущего - для целей будущего
