Перевод "для будущего бизнеса" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

для - перевод :
For

для - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Это хорошо для бизнеса.
It's good for business.
Это плохо для бизнеса.
This is bad for business.
Невыгодная сделка для будущего Америки
A Bad Deal for America s Future
Это настоящая возможность для развития бизнеса.
This is the real business opportunity.
Здесь написано Африка открыта для бизнеса .
It says, Africa Open for Business.
Для японского бизнеса тоже наступают перемены.
Change is coming to Japanese business, too.
Я использую Интернет для ведения бизнеса.
I use the internet to do business.
Возможно много вариантов будущего для России.
Many Russian futures are possible.
Нандан Нилекани идеи для будущего Индии
Nandan Nilekani's ideas for India's future
Кредитные послабления считаются необходимыми для поддержки бизнеса.
Credit relaxation is considered necessary to shore up business.
У Тома есть свой сайт для бизнеса.
Tom has a website for his business.
Что же эти контрасты значат для будущего?
What do these contrasts mean for the future?
Я хочу лучшего будущего для своих детей.
I want a better future for my children.
Политическая свобода это хорошо для бизнеса, и наоборот.
Political freedom is good for business, and vice versa.
Программа бухгалтерского учёта для малого и среднего бизнеса
Bookkeeping program for small to medium sized companies
Какой потенциал вы увидели здесь для своего бизнеса?
What sort of regional potential did you see for your business?
Ей поручили гладить одежду для семейного бизнеса химчистки.
She was supposed to iron clothes for the family business, a dry cleaner.
Являются ли эти примеры моделями для нашего будущего?
Are these examples models for our future?
Твой экзамен сегодня очень важен для твоего будущего.
Your exam today will be very significant for your future.
Этот дом не подходит для моего будущего ребенка.
I'm having a baby in the wrong house.
Для кого то, напротив, новые законы способствуют росту бизнеса.
Others say the laws have boosted their business.
Глава Ассоциации развития e commerce Герман Клименко сказал, что очень сложно делать какие либо предсказания касательно будущего интернет бизнеса.
Herman Klimenko, head of The E commerce Development Association says making predictions about the fate of the web business segment is difficult.
Конституционный Договор обеспечивает надежную основу для нашего общего будущего.
The Constitutional Treaty provides solid foundations for our shared future.
Несомненно, оно исключительно важно для будущего каждого из нас.
Yes, it is vitally important for all our futures.
Никакие родители не захотят такого будущего для своих детей.
No parents could want this future for their children.
Для таких стартапов, как Glint , это желание контролировать ситуацию возможность для прибыльного бизнеса.
For start ups such as Glint, this desire for oversight is a lucrative business opportunity.
Для бизнеса текущий уровень ставок по кредитам МСБ является некомфортным.
For the business community, the current level of interest rates for loans to SMEs isn't comfortable.
В результате, она получила поддержку и деньги для возобновления бизнеса.
She went to them and got support and money to restart her duck business.
Есть ли свет в конце туннеля для российского интернет бизнеса?
Is there a light at the end of this tunnel for Russian Internet businesses?
В нашей компании японский язык является официальным для ведения бизнеса.
In our company the official language of business is Japanese.
Силы будущего
Powers of the Future
Микрочипы будущего.
circuit boards of the future.
Что будет означать вывод американских войск для Афганистана, Пакистана и для будущего НАТО?
What would a US withdrawal mean for Afghanistan, for Pakistan, and for the future of NATO?
У нас есть право требовать безопасного будущего для себя и для будущих поколений.
We have a right to demand a safe future for ourselves and future generations.
Политика перемещения бизнеса
The Politics of Business Outsourcing
Это для них единственная гарантия мирной жизни и будущего процветания.
That is their only guarantee to live in peace and to achieve prosperity.
Этот график делает текущую сессию CD решающей для ее будущего.
That schedule makes the CD s current session crucial to its future.
Хансен описал его как часть более яркого будущего для планеты .
Hansen described them as part of a brighter future for the planet.
Словарь в виде книги не будет единственным видом словарей будущего. И он не станет образцом формы для словарей будущего.
The book shaped dictionary is not going to be the only shape dictionaries come in. And it's not going to be the prototype for the shapes dictionaries come in.
Министр Полсон подчеркнул, что США открыты для бизнеса независимых финансовых фондов.
Secretary Paulson has emphasized that the US is open for business from sovereign wealth funds.
На очереди введение все еще недостаточных налоговых послаблений для малого бизнеса.
Some insufficient tax improvements for small enterprises are under way.
Теперь у малого бизнеса появились новые возможности для выражения своего мнения.
Now small businesses have new opportunities to make their voices heard.
Что может быть важнее для будущего человечества и для жизни в целом, чем вода?
What is more vital for the future of humanity and life in general than water?
Сочиняя историю будущего
Writing the Future
Африканские фермы будущего
अफ र क क भव ष य क ख त

 

Похожие Запросы : для будущего - потребности будущего бизнеса - для бизнеса - для будущего общения - для будущего роста - для обновления будущего - для изучения будущего - для моего будущего - основа для будущего - для планирования будущего - для исследования будущего - для вашего будущего - для целей будущего - для нашего будущего