Перевод "для моего будущего" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

для - перевод :
For

для - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Этот дом не подходит для моего будущего ребенка.
I'm having a baby in the wrong house.
Я чувствую тоже самое Действительно из самой глубины моего сердца, для будущего нашей страны.
This is what they suggest we say, and I mean it Unconditionally from the bottom of my heart, for the future of our country, whether I was part of the violence or not, I was here.
Я хочу поговорить с ним по поводу моего будущего.
I want to have a talk with him about my future.
Невыгодная сделка для будущего Америки
A Bad Deal for America s Future
Это для моего друга.
It's for a friend of mine.
Это для моего друга.
This is for my friend.
Это для моего друга.
It's for my friend.
Возможно много вариантов будущего для России.
Many Russian futures are possible.
Нандан Нилекани идеи для будущего Индии
Nandan Nilekani's ideas for India's future
Это для одного моего друга.
It's for a friend of mine.
Это для моего личного пользования.
It's for my personal use.
Для моего сердца это плохо.
It's not good for my heart.
Ты вреден для моего здоровья!
You are not good for my health!
Этот подарок для моего друга.
This gift is for my friend.
Что же эти контрасты значат для будущего?
What do these contrasts mean for the future?
Я хочу лучшего будущего для своих детей.
I want a better future for my children.
Я ищу подарок для моего друга.
I'm looking for a gift for my friend.
Я ищу подарок для моего отца.
I'm looking for a gift for my father.
Я ищу подарок для моего папы.
I'm looking for a gift for my father.
Мама делает торт для моего отца.
My mother is making a cake for my father.
Для моего бедного мозга это чересчур.
That's too much for my little brain.
Я перевожу только для моего менеджера.
I translate only for my manager.
Я купил это для моего друга.
I bought this for my friend.
Есть здесь место для моего багажа?
Is there any space for my luggage?
Я нашёл конверт для моего письма.
I found an envelope for my letter.
Для моего народа эта земля священна.
This land is sacred to my people.
Являются ли эти примеры моделями для нашего будущего?
Are these examples models for our future?
Твой экзамен сегодня очень важен для твоего будущего.
Your exam today will be very significant for your future.
Я написал программу для моего мобильного телефона.
I wrote some code for my mobile phone.
Вы желаете моего содействия для совершения развода?
'You want my assistance to obtain a divorce?'
Ты дашь мне радио для моего велосипеда?
Will you give me your radio for my bicycle?
Эта теория слишком сложна для моего понимания.
This theory is too difficult for me to comprehend.
Эта книга слишком сложна для моего понимания.
This book is too difficult for me to understand.
Я хочу подобрать подарок для моего друга.
I want to pick out a present for my friend.
Мне нужны новые колонки для моего компьютера.
I need new speakers for my PC.
Конституционный Договор обеспечивает надежную основу для нашего общего будущего.
The Constitutional Treaty provides solid foundations for our shared future.
Несомненно, оно исключительно важно для будущего каждого из нас.
Yes, it is vitally important for all our futures.
Никакие родители не захотят такого будущего для своих детей.
No parents could want this future for their children.
Силы будущего
Powers of the Future
Микрочипы будущего.
circuit boards of the future.
Это вполне могло оказаться смертельным для моего ребенка.
It could have been very lethal for my child.
Мой брат был отрадой для глаз моего отца.
My brother was the apple of my father's eye.
Что будет означать вывод американских войск для Афганистана, Пакистана и для будущего НАТО?
What would a US withdrawal mean for Afghanistan, for Pakistan, and for the future of NATO?
У нас есть право требовать безопасного будущего для себя и для будущих поколений.
We have a right to demand a safe future for ourselves and future generations.
Это для них единственная гарантия мирной жизни и будущего процветания.
That is their only guarantee to live in peace and to achieve prosperity.

 

Похожие Запросы : относительно моего будущего - для моего - для будущего - для моего одобрения - для моего отпуска - для моего конца - для моего удобства - для моего проекта - для моего прочтения - для моего здравомыслия - для моего дела - для моего удобства - для моего пребывания - для моего лица