После прочтения сжечь.	Burn after reading.
Конец книги конец опыта прочтения.	End of book end of reading experience.
Эта книга не стоит прочтения.	This book isn't worth reading.
Сожги это письмо после прочтения.	Burn this letter after you finish reading it.
Сожгите это письмо после прочтения.	Burn this letter after you finish reading it.
С 798 года эти комментарии становятся обязательными для прочтения в образовательных учреждениях.	In 798 the two commentaries became required reading at the government university.
Сожги это письмо после его прочтения.	Burn this letter after you finish reading it.
Том разорвал письмо Мэри после прочтения.	Tom tore up Mary's letter after reading it.
Для моего.	It's for my baby.
Исправления по обязательным расходам являются окончательными, а другие передаются парламенту для второго прочтения.	The 1988 decision by the European Council to increase the Community's own resources by a significant amount, followed by the interinstitutional agreement fixing the greater part of the budget up a proportion (1.4 ) of VAT on goods and services throughout the Community. This source accounts for approximately 60 of revenue
Легкость прочтения не значит, что сообщение донесено.	Just because something's legible doesn't means it communicates.
Для моего взора?	Shall it be for my observation?
Запрос на подтверждение прочтения при напоминании, требующем подтверждения	Prompt for confirmation when alarm is acknowledged
Это для моего друга.	It's for a friend of mine.
Это для моего друга.	This is for my friend.
Это для моего друга.	It's for my friend.
Квитанция для моего клиента.	A receipt for my customer.
Все, для моего сына.	All of it. For my son.
Это для моего мальчика.	This is for me, boy.
Приглашен Университетом Зулиа (Маракаибо, Зулиа, июль 1975 год) для прочтения курса лекций в Институте криминологии на семинаре для аспирантов.	Invited by the University of Zulia (Maracaibo, Zulia, July 1975), to deliver lectures at the Institute of Criminology Postgraduate Seminar.
Хосе стал последователем Ask после прочтения рекомендации в Twitter.	Joseph became a follower on Ask, after reading a recommendation on Twitter.
Тогда он может принять решение после прочтения комментариев ниже .	He can then decide after reading the comments below .
Новым пользователям сложно освоить twm без прочтения man документации.	New users often find twm difficult without reading the manual page.
В интересах облегчения прочтения документа приложение I было объединено.	For ease of reference, annex I has been consolidated.
Это означает, что можно использовать вычислительные методы для прочтения всех этих книжек за один щелчок мыши.	So what that means is, one could use computational methods to read all of the books in a click of a button.
Многие египетские граждане выразили свое недовольство после прочтения данной новости	Many Egyptian citizens started to express their anger after reading the news.
Обозреватель манг делится своими первыми впечатлениями после прочтения Thermae Romae .	A manga reviewer shares her first impression after reading Thermae Romae .
Это для одного моего друга.	It's for a friend of mine.
Это для моего личного пользования.	It's for my personal use.
Для моего сердца это плохо.	It's not good for my heart.
Ты вреден для моего здоровья!	You are not good for my health!
Этот подарок для моего друга.	This gift is for my friend.
Эти деньги для моего бизнеса.	That is money needed for my business.
Моего кредита достаточно для гамбургера?	Is my credit good for a hamburger? No.
Планировалось использовать модель подписки Freemium, с ограничением доступа по количеству бесплатных статей, доступных для прочтения за месяц, с оплатой для дальнейшего доступа.	The subscription type is to be a freemium model, limiting readers to a number of free stories per month, with a payment required for further access.
В Linux они также могут быть получены путем прочтения файла codice_1.	In Linux, they can also be accessed by reading the codice_1 file.
Я ищу подарок для моего друга.	I'm looking for a gift for my friend.
Я ищу подарок для моего отца.	I'm looking for a gift for my father.
Я ищу подарок для моего папы.	I'm looking for a gift for my father.
Мама делает торт для моего отца.	My mother is making a cake for my father.
Для моего бедного мозга это чересчур.	That's too much for my little brain.
Я перевожу только для моего менеджера.	I translate only for my manager.
Я купил это для моего друга.	I bought this for my friend.
Есть здесь место для моего багажа?	Is there any space for my luggage?
Я нашёл конверт для моего письма.	I found an envelope for my letter.

Display this page in English