Перевод "для исследования будущего" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

для - перевод :

For

для - перевод :

Is for

исследования - перевод :

Studies

исследования - перевод :

Studies on

исследования - перевод :

Studies of

ключевые слова : Future Future Next Past There This People Make More Research Studies Study Trial Done

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Невыгодная сделка для будущего Америки	A Bad Deal for America s Future
Возможно много вариантов будущего для России.	Many Russian futures are possible.
Нандан Нилекани идеи для будущего Индии	Nandan Nilekani's ideas for India's future
Что же эти контрасты значат для будущего?	What do these contrasts mean for the future?
Я хочу лучшего будущего для своих детей.	I want a better future for my children.
Являются ли эти примеры моделями для нашего будущего?	Are these examples models for our future?
Твой экзамен сегодня очень важен для твоего будущего.	Your exam today will be very significant for your future.
Этот дом не подходит для моего будущего ребенка.	I'm having a baby in the wrong house.
Конституционный Договор обеспечивает надежную основу для нашего общего будущего.	The Constitutional Treaty provides solid foundations for our shared future.
Несомненно, оно исключительно важно для будущего каждого из нас.	Yes, it is vitally important for all our futures.
Никакие родители не захотят такого будущего для своих детей.	No parents could want this future for their children.
Элис долго пыталась найти финансирование для своего исследования,	Now, Alice had trouble getting funding for her research.
Силы будущего	Powers of the Future
Микрочипы будущего.	circuit boards of the future.
С таким проникновением мы поняли, что общество уже готово к проведению общенационального исследования первого общенационального мобильного исследования для Тринидад и Тобаго и первого национального исследования для компании mSurvey.	With such high mobile penetration rates, we felt that the environment was ripe for conducting a nationwide survey the first nationwide mobile survey for Trinidad and Tobago, and the first nationwide survey for mSurvey.
Что будет означать вывод американских войск для Афганистана, Пакистана и для будущего НАТО?	What would a US withdrawal mean for Afghanistan, for Pakistan, and for the future of NATO?
У нас есть право требовать безопасного будущего для себя и для будущих поколений.	We have a right to demand a safe future for ourselves and future generations.
Это для них единственная гарантия мирной жизни и будущего процветания.	That is their only guarantee to live in peace and to achieve prosperity.
Этот график делает текущую сессию CD решающей для ее будущего.	That schedule makes the CD s current session crucial to its future.
Хансен описал его как часть более яркого будущего для планеты .	Hansen described them as part of a brighter future for the planet.
Словарь в виде книги не будет единственным видом словарей будущего. И он не станет образцом формы для словарей будущего.	The book shaped dictionary is not going to be the only shape dictionaries come in. And it's not going to be the prototype for the shapes dictionaries come in.
Не знаю. Но это, без сомнения, материал для исследования.	I don't know. But it's investigative material, no doubt.
Вначале самой подготовленной командой для проведения исследования были психологи.	At the outset, the psychologists were the most prepared team to do the study.
Исследования для этой статьи подготовлены Масае Окабаяси (Masae Okabayashi).	With research by Masae Okabayashi.
Я использую интернет в качестве источника для моего исследования.	I use the Internet as a resource for my research.
Что может быть важнее для будущего человечества и для жизни в целом, чем вода?	What is more vital for the future of humanity and life in general than water?
Сочиняя историю будущего	Writing the Future
Африканские фермы будущего	अफ र क क भव ष य क ख त
Латинский язык будущего!	Latin is the language of the future!
Я из будущего.	I'm from the future.
Вы из будущего?	Are you from the future?
Ты из будущего?	Are you from the future?
Вы боитесь будущего?	Are you afraid of the future?
Ты боишься будущего?	Are you afraid of the future?
Согласие по данному вопросу это настоящий прорыв для будущего водной политики.	Agreement on this provided a real breakthrough for the future of water policy.
Возможно, более тревожным для будущего является поддержка Китаем авторитарных африканских лидеров.	Of perhaps greater long term worry is the support that China providesor Africa s authoritarian rulers.
Очевидно, что эти перспективы генерируют весьма различные последствия для будущего университетов.	Obviously, these outlooks generate very different implications for universities future.
Инструмент для мониторинга и исследования событий, записанных в журнал zeitgeist	A tool which can be used to monitor and explore the events logged by zeitgeist
KP , mSurvey сотрудничала с УТТТ, чтобы разработать вопросы для исследования.	KP mSurvey collaborated with TATT to produce the survey questions.
Рикардо Гуима, разработчик оборудования для проекта Rede InfoAmazônia, координирующий исследования.	Ricardo Guima, hardware developer of Rede InfoAmazônia project, coordinated the research path on free hardware.
ISOLDE (Isotope Separator On line), установка для исследования нестабильных ядер.	The On Line Isotope Mass Separator (ISOLDE), which is used to study unstable nuclei.
Маркетинг исследования	Marketing and Product Research
Новые исследования	New Research
Новые исследования	New research
Но это решение может иметь последствия жизни и смерти для будущего Сербии.	But the decision may have life and death ramifications for Serbia s future.

Display this page in English