Перевод "для вашей области" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

для - перевод :
For

для - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Это для вашей защиты.
It's for your protection.
Это для вашей собственной безопасности.
It's for your own safety.
Это делается для вашей безопасности.
This is being done for your safety.
Это для вашей собственной безопасности.
This is for your own safety.
Создание вашей собственной библиотеки моделей мебели для SweetHome3D
Create your own SweetHome3D furniture libraries
Простая запись может быть опасна для вашей жизни.
A simple tweet could threaten your life.
Это видео недоступно для просмотра в Вашей стране.
This video is not available in your country.
Это симфония вашей вселенной, вашей реальности.
It's a symphony of your universe, your reality.
Не могли бы вы рассказать мне немного о вашей истории и продвижении в этой области?
Can you tell me a bit about your story, and evolution into this field?
значок XMMS2 для области уведомлений
XMMS2 tray icon
Они сформируют вас для вашей будущей роли защитников страны.
They mold you for your future roles as the custodians of the nation s defense.
Интернет также лучший лучший способ для передачи вашей работы.
The web is also the best mode to broadcast your work.
Ведение блога опасно для Вашей спины... в Саудовской Аравии.
Blogging is bad for your back .. in Saudi Arabia.
Вы становитесь вашей нацией. Вы становитесь вашей религией.
You become your nation. You become your religion.
К новым страданиям с вашей стороны, к мучениям для ребенка?
Renewed pain for yourself, and pain for the child!
Сочувствую вашей потере.
Sorry for your loss.
Моя лучше вашей.
Mine is better than yours.
Тахтланы нуждаются в вашей помощи. Мы нуждаемся в вашей помощи.
The Tahltan need your help. We need your help.
Платформа для исследований в области лучевой терапии
Radiation therapy research platform
Свободный инструмент для структурирования и организации вашей информации с помощью диаграмм связей
A free tool to structure and organise your information with mind mapping
Вы рассматривали использование каких нибудь онлайн инструментов для повышения безопасности вашей информации?
Did you consider using any online tools to improve the security of your information?
Более достойная мишень для вашей (несправедливой) критики китчевая стройка на набережной Вардара.
Instead of (unjustified) criticism of the Twitter calendar, you should aim your weapons at the kitsch on the Vardar Quay.
Для вашей же безопасности никогда не садитесь в машину с пьяным водителем.
For your own safety, never ride in a car with a drunk driver.
Гордитесь цветом вашей кожи.
Take your skin color, and celebrate it.
Как здоровье вашей жены?
'How is your wife?
Воспроизведение вашей музыкальной коллекции
Play your music collection
Расскажите о вашей инициативе.
Who are you and tell us more about your initiative.
Будьте связаны с вашей.
Connect to yours.
Я поражён вашей смелостью.
I am amazed at your audacity.
Я поражена вашей смелостью.
I am amazed at your audacity.
Я на вашей стороне.
I'm on your side.
Что с вашей машиной?
What is the matter with your car?
Моя собака меньше вашей.
My dog is smaller than yours is.
Я на вашей стороне.
I take sides with you.
Какова цель вашей поездки?
What's the purpose of your trip?
Поздравляю с вашей годовщиной.
Congratulations on your anniversary.
Я жду вашей помощи.
I'm waiting for your assistance.
Я жду вашей помощи.
I'm waiting for your help.
Номер вашей комнаты, пожалуйста.
Your room number, please.
Сколько лет вашей дочери?
How old is your daughter?
Сколько лет Вашей дочери?
How old is your daughter?
Поговорим о вашей работе.
Let's talk about your job.
Поговорим о вашей работе.
Let's talk about your work.
Сколько лет вашей жене?
How old is your wife?
Я восхищаюсь вашей уверенностью.
I admire your confidence.

 

Похожие Запросы : в Вашей области - для вашей корпорации - для вашей почты - для вашей работы - для вашей семьи - для вашей команды - для вашей подписи - для вашей безопасности - для вашей компании - для вашей жизни - для вашей свадьбы - для вашей информации - Для вашей поддержки - для вашей пользы