Перевод "для другого" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Что для одного мусор, для другого клад. | One man's trash is another man's treasure. |
| Сделай это для себя, а не для кого то другого. | Do it for yourself not for someone else. |
| Один из вас должен умереть для победы другого. | One of you must die for the other to triumph. |
| ничего другого. | Nothing else. |
| Попробуйте услышать другого. | Try and listen to the other one. |
| Принуждение другого государства | Coercion of another State |
| Один другого стоит. | Birds of a feather will gather together. |
| Спросите другого, пожалуйста. | Please ask someone else. |
| Другого выбора нет. | There is no other choice. |
| Один другого стоит. | One's as bad as the other. |
| Другого способа нет. | There is no other way. |
| Другого объяснения нет. | There is no other explanation. |
| Другого выбора нет. | There's no other choice. |
| Она любит другого. | She's in love with another man. |
| Я найду другого. | I'll find another one. |
| Другого объяснения нет. | There's no other explanation. |
| Другого решения нет. | There's no other solution. |
| Другого выхода нет. | There's no other way out. |
| Другого ответа нет. | There's no other answer. |
| Ты любишь другого. | You're in love with someone else. |
| Вы любите другого. | You're in love with someone else. |
| Я люблю другого. | I'm in love with someone else. |
| Другого варианта нет. | There's no other option. |
| Некоторые женятся только для того, чтобы жена не вышла замуж за другого. | There are those who marry just to prevent their wife from marrying another. |
| Некоторые женятся только для того, чтобы жена не вышла замуж за другого. | Some marry only to prevent their wife from marrying someone else. |
| Каждый процессор может получить доступ к памяти другого процессора прозрачно для программиста. | Each CPU can access the main memory of another processor, transparent to the programmer. |
| Нет никакого другого пути. | There is no other way. |
| Скажу, что люблю другого? | No, that's impossible! |
| По глазам другого человека. | Through the eyes of the other. |
| Я персонаж другого плана, | I am a persona of a different level. |
| Другого они не знают. | They have never known anything else. |
| Покажи мне другого, пожалуйста. | Please show me another one. |
| Покажите мне другого, пожалуйста. | Please show me another one. |
| Покажи мне другого, пожалуйста. | Please show me another. |
| Покажите мне другого, пожалуйста. | Please show me another. |
| Разве нет другого выхода? | Is there no other way? |
| Он из другого мира. | He is from another world. |
| Это лошадь другого цвета. | That's a horse of another colour. |
| Том ищет другого адвоката. | Tom has been looking for another lawyer. |
| Нет другого возможного объяснения. | There's no other possible explanation. |
| Вы найдёте другого покупателя. | You'll find another buyer. |
| Ничего другого выпить нет. | There's nothing else to drink. |
| Никакого другого питья нет. | There's nothing else to drink. |
| Я влюбилась в другого. | I've fallen in love with somebody else. |
| Найдите мне другого адвоката. | Get me another lawyer. |
Похожие Запросы : другого - для другого проекта - для другого бизнеса - решил для другого - для другого случая - изменить для другого - для кого-то другого - От другого - От другого - от другого - другого человека - против другого - нет другого
