Перевод "для его дня рождения" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я не видел Тома с его дня рождения. | I haven't seen Tom since his birthday. |
| Празднование его дня рождения будет завтра в три часа. | His birthday party is to be held at three tomorrow. |
| Сколько дней до моего дня рождения? | How many days until my birthday? |
| Жду не дождусь своего дня рождения. | I'm looking forward to my birthday. |
| День рождения Тома через три дня. | Tom's birthday is in three days. |
| Сколько дней до твоего дня рождения? | How many days are there until your birthday? |
| К 250 летию со дня рождения. | Lappo Danilevsky, K. Yu. |
| Вот, что я решила, я буду делать для празднования моего дня рождения. | This is what I decided I would do to celebrate my birthday. |
| Том не уверен, что Мэри придёт на вечеринку по случаю его дня рождения. | Tom doubts if Mary will come to his birthday party. |
| Я с нетерпением жду своего дня рождения. | I look forward to my birthday. |
| Она с нетерпением ждёт своего дня рождения. | She is looking forward to her birthday party. |
| Сколько дней осталось до моего дня рождения? | How many days until my birthday? |
| Я с нетерпением жду своего дня рождения. | I'm looking forward to my birthday. |
| 1846 1946 К столетию со дня рождения. | Main Landmarks in the Creativity of V.V. |
| Каждый год моя мама приводила семью в настроение дня рождения для такого случая. | Each year my mother would put the family into the birthday spirit for the occasion. |
| Том обиделся, потому что я не пошёл на вечеринку по случаю дня его рождения. | Tom was offended because I didn't go to his birthday party. |
| К 125 летию со дня рождения художника Науч. | The 125th anniversary of the birth of the artist Scientific. |
| Дата его рождения неизвестна. | The date of his birth is unknown. |
| Том сказал мне до дня рождения конверт не открывать. | Tom told me not to open the envelope until my birthday. |
| Том не велел мне открывать конверт до дня рождения. | Tom told me not to open the envelope until my birthday. |
| Мне жаль, что я испортил празднование твоего дня рождения. | I'm sorry for ruining your birthday party. |
| Ты идёшь на вечеринку по случаю дня рождения Тома? | Are you going to Tom's birthday party? |
| Мы отпраздновали его день рождения. | We celebrated his birthday. |
| Мы отметили его день рождения. | We celebrated his birthday. |
| Его день рождения 21 августа. | His birthday is August 21st. |
| Его день рождения 12 февраля. | His birthday is 7 August. |
| Она запланировала ужин в честь дня рождения её двоюродного брата. | She planned a birthday dinner for her cousin. |
| Он умер за несколько дней до своего сотого дня рождения. | He died a few days before his hundredth birthday. |
| Я правда очень жду вечеринки в честь моего дня рождения. | I'm really looking forward to my birthday party. |
| Я устраиваю вечеринку в честь моего дня рождения. Хочешь пойти? | I'm having a party for my birthday. Do you want to come? |
| В честь столетия со дня рождения Фонды телеканал Turner Classic Movies устроил марафон фильмов с его участием. | On the centenary of his birth, May 16, 2005, Turner Classic Movies honored him with a marathon of his films. |
| Кения это место рождения его отца. | Kenya is the birthplace of his father. |
| Мне подарили его на день рождения. | I got it for my birthday. |
| Один из самых странных тому примеров супружеская пара, которая хотела назвать своё чадо в честь святого дня его рождения. | One of the strangest examples was a couple that wanted to christen their child with the name of that day's saint. |
| Незадолго до своего пятидесятого дня рождения она получила известие о рождении внука. | Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild. |
| По случаю дня рождения своего парня Мэри заказала столик в хорошем ресторане. | Mary made a reservation at a good restaurant for her boyfriend's birthday. |
| Точное место и год его рождения неизвестны. | The exact place and year are unknown. |
| Оператор DawnNews Мехмуд Хан погиб 8 августа при взрыве в больнице Кветты за два дня до своего дня рождения. | DawnNews cameraman Mehmood Khan was killed in the Quetta hospital bombing on Monday, two days before his birthday. |
| Для одного дня достаточно. | Enough for one day. |
| 12 июля 2008 года за 2 дня до своего тридцать третьего дня рождения Табу женился на своей подруге Джейми Дисон. | Two days before his 33rd birthday, Taboo married Jaymie Dizon in Pasadena, California on July 12, 2008. will.i.am and apl.de.ap served as groomsmen. |
| Его отец, Секунд, умер вскоре после рождения сына. | John's father died soon after his birth and he was raised by his mother. |
| Его родители приехали в Соединенные Штаты из Мексики до его рождения. | His parents came to the US from Mexico before he was born. |
| Ресурсы в приютах ограничены, и многие дети не доживают до своего пятого дня рождения. | Resources at the orphanages are limited, and many of the children there do not live to their fifth birthday. |
| И вскоре после своего тридцатого дня рождения в 1958 году Ятака Танияма совершил самоубийство. | And shortly before his 30th birthday in 1958, Yutaka Taniyama killed himself. |
| И, разумеется, будущее сегодня оглядывается назад чтобы отметить 200 лет со дня рождения Дарвина | And, of course, the future is looking back 200 years, because next week is the 200th anniversary of Darwin's birth. |
Похожие Запросы : его рождения - Празднование дня рождения - обед дня рождения - лакомство дня рождения - письмо дня рождения - его день рождения - летию со дня рождения - летию со дня рождения - летию со дня рождения - рождения - для его - хорошо для дня - для этого дня - его собственная повестка дня
