Перевод "для любви или денег" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

для - перевод :
For

для - перевод : или - перевод : или - перевод :
Or

или - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Что хуже любовь без денег или деньги без любви?
What is worse Love without money or money without love?
Ты вышла замуж без любви или не зная любви.
You married without love and without having known love.
Участники TED делают это ради любви, не ради денег.
TED sters do it for love they don't do it for money.
Я мёртв для любви.
I'm dead to love.
Откройте дверь для любви.
Open the door for love.
Люди живут ради любви. Убивают ради любви. Умирают ради любви.
People live for love. They kill for love. They die for love.
Мы соединены самыми святыми для нас узами любви.
We are united by what are for us the holiest bonds of love.
Что он понимает в любви к детям, в моей любви к Сереже, которым я для него пожертвовала?
What does he know of love for children, of my love for Serezha whom I have given up for his sake?
Сегодняшним вечером мы хотим быть жестокой толпой для любви
Tonight, we are willing to be violent mobs for love
Я понимаю, что жизнь без любви для меня невозможна.
I understand that life without love is impossible for me.
Любви недостаточно.
Love is not enough.
Новые правила для горячих денег
New Rules for Hot Money
Ты можешь одолжить мне денег или нет?
Can you lend me the money or not?
Но редкими будут ресурсы вроде еды, или воды, или денег, или времени, или трудовых ресурсов.
But a resource that would be scarce is something like food, or water, or money, or time, or labor.
Требование ответной любви не есть требование любви, но тщеславия.
The desire for love to be mutual does not belong to love but to vanity.
А для платонической любви не может быть драмы, потому что в такой любви все ясно и чисто, потому что...
And for the platonic love there can be no tragedy either, because there everything is clear and pure, because...'
Он сказал Мы живем в мире, где маленькие дела совершаются ради любви, а великие дела ради денег.
He said, We have lived in this world where little things are done for love and big things for money.
Более низкие цены на нефть будут означать меньше денег для внутренних проектов, поддерживающих его популярность, или для ядерной программы.
Lower oil prices would mean less money to spend on domestic projects that buoy his popularity or on the nuclear program.
Для грязных денег убежища не будет
No Safe Havens for Dirty Money
Для нашего плана потребуется много денег.
Our plan will call for a lot of money.
У него недостаточно денег для путешествия.
He doesn't have enough money to travel.
Ему не хватает денег для поездки.
He doesn't have enough money to travel.
У него недостаточно денег для путешествия.
He doesn't have enough money to go travelling.
Верно, о любви?
'Love, probably!
хоть частица любви,
any love left in me,
Гореть от любви.
Burn with desire.
Открой дверь любви.
Open the door for love.
Любви не существует.
Love doesn't exist.
Том жаждет любви.
Tom is hungry for love.
Итальянский язык любви.
Italian is the language of love.
Дружба важнее любви?
Is friendship more important than love?
Париж город любви.
Paris is the city of love.
Нет вечной любви.
There is no eternal love.
Эсперанто язык любви.
Esperanto is the language of love.
И не обязательно иметь много денег или офис.
It doesn t require much funding or even an office.
Я не получаю от властей денег или источников влияния.
I don t get money or influence from the authorities.
Ты можешь собрать достаточно денег для платежа?
Can you save enough money for the down payment?
Для начала, у нас сейчас нет денег.
To begin with, we have no money now.
Многие люди пользуются банкоматами для снятия денег.
Many people use ATMs to withdraw money.
Многие люди используют банкоматы для снятия денег.
Many people use cash machines to withdraw money.
У меня не достаточно денег для путешествия.
I don't have enough money to travel.
У нас недостаточно денег для покупки дома.
We don't have enough money to buy a house.
И вот почему. По моему, любовь... обе любви, которые, помнишь, Платон определяет в своем Пире , обе любви служат пробным камнем для людей.
And the reason is this I think love, both kinds of love, which you remember Plato defines in his Symposium both kinds of love serve as a touchstone for men.
В любви есть волшебство.
There's magic to love!
Музыка это выражение любви.
Music was the expression of love.

 

Похожие Запросы : дурак для любви - причины для любви - решить для любви - любви - любви - Хорошо для денег - для выплаты денег - для перевода денег - зажим для денег - денег - или для краткости - или для обоих - приложение для перевода денег - по любви