Перевод "для нашего бизнеса" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это хорошо для бизнеса. | It's good for business. |
| Это плохо для бизнеса. | This is bad for business. |
| Это настоящая возможность для развития бизнеса. | This is the real business opportunity. |
| Здесь написано Африка открыта для бизнеса . | It says, Africa Open for Business. |
| Для японского бизнеса тоже наступают перемены. | Change is coming to Japanese business, too. |
| Я использую Интернет для ведения бизнеса. | I use the internet to do business. |
| Это необходимо для меня, для вас, для нашего сына. | This is unavoidable for my sake, for yours, and for that of our son. |
| Кредитные послабления считаются необходимыми для поддержки бизнеса. | Credit relaxation is considered necessary to shore up business. |
| У Тома есть свой сайт для бизнеса. | Tom has a website for his business. |
| Правильная цена для сохранения нашего климата | The Right Price for Preserving Our Climate |
| janimendoza12 Ужасная потеря для нашего футбола. | This is a terrible loss for our football. |
| Для нашего плана потребуется много денег. | Our plan will call for a lot of money. |
| Это идеальное место для нашего дома. | This site is ideal for our house. |
| Ваша помощь необходима для нашего успеха. | Your help is necessary to our success. |
| Еда это топливо для нашего тела. | Food is fuel for our bodies. |
| Политическая свобода это хорошо для бизнеса, и наоборот. | Political freedom is good for business, and vice versa. |
| Программа бухгалтерского учёта для малого и среднего бизнеса | Bookkeeping program for small to medium sized companies |
| Какой потенциал вы увидели здесь для своего бизнеса? | What sort of regional potential did you see for your business? |
| Ей поручили гладить одежду для семейного бизнеса химчистки. | She was supposed to iron clothes for the family business, a dry cleaner. |
| Это имеет огромные последствия для нашего здоровья. | These have tremendous consequences for our health. |
| Тепло и свет необходимы для нашего существования. | Heat and light are necessary for our existence. |
| Это были мнения, высказанные экономистами, которые были знакомы с лидерами нашего бизнеса их побуждениями, убеждениями, увертками и рационализацией. | These were judgments made by economists who were familiar with our business leadership their inspirations, beliefs, subterfuges, and rationalizations. |
| Для кого то, напротив, новые законы способствуют росту бизнеса. | Others say the laws have boosted their business. |
| Являются ли эти примеры моделями для нашего будущего? | Are these examples models for our future? |
| Есть ли технология общего назначения для нашего времени? | Is there a general purpose technology of our era? |
| Хорошо, что была хорошая погода для нашего пикника. | Warm weather favored our picnic. |
| Короче говоря, демонстрационный проект это трамплин для нашего бизнеса по установке зеленых крыш, который создаст рабочие места и положит начало устойчивой экономической деятельности в Южном Бронксе. | Anyway, the demonstration project is a springboard for our own green roof installation business, bringing jobs and sustainable economic activity to the South Bronx. |
| Для таких стартапов, как Glint , это желание контролировать ситуацию возможность для прибыльного бизнеса. | For start ups such as Glint, this desire for oversight is a lucrative business opportunity. |
| Для бизнеса текущий уровень ставок по кредитам МСБ является некомфортным. | For the business community, the current level of interest rates for loans to SMEs isn't comfortable. |
| В результате, она получила поддержку и деньги для возобновления бизнеса. | She went to them and got support and money to restart her duck business. |
| Есть ли свет в конце туннеля для российского интернет бизнеса? | Is there a light at the end of this tunnel for Russian Internet businesses? |
| В нашей компании японский язык является официальным для ведения бизнеса. | In our company the official language of business is Japanese. |
| Конституционный Договор обеспечивает надежную основу для нашего общего будущего. | The Constitutional Treaty provides solid foundations for our shared future. |
| буква SHeen, звучащая для нашего уха как SH ш . | This is the letter SHeen, and it makes the sound we think of as SH sh. |
| Этот мир не более чем полотно для нашего воображения. | This world is but canvas to our imaginations. |
| Микробы слишком маленькие для нашего глаза, чтобы их увидеть. | Germs are too tiny for our eyes to see. |
| Мы стараемся набрать хорошие рабочие кадры для нашего завода. | We're trying to staff our factory with good workers. |
| Политика перемещения бизнеса | The Politics of Business Outsourcing |
| Министр Полсон подчеркнул, что США открыты для бизнеса независимых финансовых фондов. | Secretary Paulson has emphasized that the US is open for business from sovereign wealth funds. |
| На очереди введение все еще недостаточных налоговых послаблений для малого бизнеса. | Some insufficient tax improvements for small enterprises are under way. |
| Теперь у малого бизнеса появились новые возможности для выражения своего мнения. | Now small businesses have new opportunities to make their voices heard. |
| Возможно, утрата памяти необходима для нашего выживания в качестве человека. | Perhaps loss of memory is so crucial for our survival as human beings. |
| Мы считаем, что это наиболее приемлемый метод для нашего рынка. | We believe this is the most acceptable method for our market. |
| Климатические изменения несут в себе очевидную угрозу для нашего народа. | Portia Simpson Miller, Prime Minister of Jamaica Climate change represents a clear danger to our society , Portia Simpson Miller, Jamaica. |
| После нашего обучения он начал выполнять данную роль для станции. | We trained him and following training sessions he is fulfilling that role for the station. |
Похожие Запросы : нашего бизнеса - продвижения нашего бизнеса - поддержания нашего бизнеса - развитие нашего бизнеса - роста нашего бизнеса - ведения нашего бизнеса - в течение нашего бизнеса - для бизнеса - для нашего отдыха - для нашего народа - для нашего ответа - для нашего дела - для нашего общества - для нашего продукта